Hi Konomi, Thanks for getting in to

Hi Konomi,

Thanks for getting in touch.

Sounds like an interesting project. I should be able to create some content for this for sure. I would also like to suggest my partner Lola Paprocka for this project too if you are in need of extra contributors. http://lolapaprocka.com/ She also does beautiful photography. You might have seen it around.

May I ask how you came across my work?

Is there any way to get a copy of the current issue of Studio Voice?

Thank you very much.

結果 (日本語) 1:

こんにちはこのみ、タッチで取得するためのおかげで。興味深いプロジェクトのように聞こえる。私は確かにこのためのいくつかのコンテンツを作成することができるはず。またあまりにもこのプロジェクトのための私のパートナーのローラ Paprocka をお勧めたい余分な貢献者が必要な場合。彼女はまた、美しい写真を http://lolapaprocka.com/。あなたはそれを見ている可能性があります。どのように私の仕事に出くわしたことがありますかスタジオボイスの現在の問題のコピーを取得する方法はありますか。ありがとうございました。

結果 (日本語) 2:

こんにちはこのみ、

お問い合わせいただきありがとうございますが。

興味深いプロジェクトのように聞こえます。私は確かにこのためのいくつかのコンテンツを作成することができるはずです。私はまた、あなたが余分な貢献を必要としている場合は、あまりにもこのプロジェクトのために私のパートナーロラPaprockaを提案したいと思います。http://lolapaprocka.com/彼女はまた、美しい写真撮影を行います。あなたの周りにそれを見たかもしれない。

私が聞いてもあなたが私の仕事に出くわしたか？

スタジオボイスの現在の問題のコピーを取得する方法はありますか？

ありがとうございました。

結果 (日本語) 3:

こんにちは、木の実、ご連絡ありがとうございます。面白いプロジェクトのように聞こえます。私はこれのためにいくつかのコンテンツを作成することを確認する必要があります。また、私のパートナーpaprocka示唆してローラはこのプロジェクトのためにあなたが余分の誘因を必要としている場合もあります。http://lolapaprocka.com/彼女は美しい写真撮影をします。あなたはそれのまわりで見られるかもしれない。私は、あなたがどのように来た私の仕事をお願いできますか？スタジオボイスの最新号のコピーを得る方法が、ありますか？ありがとうございました。