The Parties ensure that all directo

The Parties ensure that all directors, management and/or employees and/or other Parties related to the Parties shall maintain confidentiality and security of the Confidential Information. The Parties also guarantee not to disclose the Confidential Information to anyone for any reason whatsoever unless it was required by the prevailing laws and regulations

結果 (日本語) 1:

当事者は、すべての取締役、管理および/または従業員および/または他の当事者に関連する当事者が機密情報の機密性とセキュリティを維持しなければならないことを確認します。当事者はまた、現行の法律や規制によって要求された場合を除きいかなる理由誰に機密情報を明らかにしない保証します。

結果 (日本語) 2:

締約国は、すべての取締役、管理、および/または従業員および/または国に関連した他の締約国は、秘密情報の機密性と安全性を維持しなければならないことを確認してください。締約国は、それが現行の法律や規制によって要求された場合を除き、いかなる理由で誰にも秘密情報を開示しないことを保証

結果 (日本語) 3:

当事者が確実にすべての取締役会は、経営や従業員の当事者に関連しておよび／または他の当事者は、機密情報の機密性と安全を維持するものとする。また、当事者に保証し、理由の如何を問わず、機密情報を誰にも明らかにしないことにそれは、普通の法令によって必要でない限り