The Committee on NGOs will meet in

The Committee on NGOs will meet in Conference Room 4 from 10 a.m. to 1 p.m. and 3 p.m. to 6 p.m. each day during the session. Please be advised that an official pass is necessary to enter the United Nations premises. For security reasons, attending representatives are requested to bring valid photo identification (e.g., passport, driver's license, etc.) and a copy of the confirmation message from the NGO Branch in order to be issued a temporary grounds pass to United Nations premises.

結果 (日本語) 1:

Ngo 委員会第 4 会議室 10 から 13 および 15 に 18 のセッション中にそれぞれの日に会う予定です。公式のパスは国連施設を入力する必要をご承知おきください。セキュリティ上の理由から、参加代表者ご NGO ブランチから国連施設に一時的な地面パスを発行するために有効な写真付き身分証明書 （例えば、パスポート、運転免許証など） と確認メッセージのコピーをもたらします。

結果 (日本語) 2:

のNGO委員会は、セッション中に、毎日午後6時まで午後1時と午後3時まで午前10時から会議室4に会う予定です。公式パスが国連施設を入力する必要があることをご承知おきください。セキュリティ上の理由から、担当の代表は、有効な写真付きの身分証明（例えば、パスポート、運転免許証など）や一時的な根拠は、国連施設に渡す発行するために、NGO支部からの確認メッセージのコピーを持参するように要求されています。

結果 (日本語) 3:

ngoに関する委員会会議室4には、午前10時から午後1時まで毎日午後6時と午後3時までは、セッションの間にします。公式パス国連建物に入る必要があることをお知らせ致します。セキュリティ理由のために、有効な写真識別を要求されているに出席している（例えば、パスポート、運転免許証等）と順にngoの枝から国連建物への一時的な根拠にパスを発行する確認メッセージのコピーをします。