Friar Laurence reflected a moment l

Friar Laurence reflected a moment longer. Now,together,go secretly to Juliet, he said to Romeo. Tell her not to worry and to be patient. It will all work out for the best. I will see to everything here.
By this time,Romeo had calmed down. He saw the wisdom of the friar's advice and plan. And he agree to go along.

結果 (日本語) 1:

修道士ローレンスは、長い瞬間を反映されます。一緒に、さあ、密かにジュリエット、ロミオに言われました。心配して我慢しない彼女を教えてください。最高のそれすべてうまくいきます。私はすべてここに表示されます。この時点で、ロミオは落ち着いていた。彼は修道士のアドバイスやプランの知恵を見た。彼に沿って行くに同意します。

結果 (日本語) 2:

修道士ローレンスは長い瞬間を反映しています。今、一緒に、ジュリエットに密かに行って、彼はロミオに言いました。心配するし、患者ではないと彼女に言います。これは、すべての最高のために動作します。私はここにすべてに表示されます。
この時点で、ロミオは落ち着いていました。彼は修道士のアドバイスや計画の知恵を見ました。そして、彼は一緒に行くことに同意します。

結果 (日本語) 3:

修道士ロレンス反射の瞬間。今、一緒に行くのをひそかに、ジュリエットはロミオに言いました。彼女の心配をしないと忍耐を教えてください。最高の仕事のためにそれのすべてをします。私はここですべてを見ます。この時点で、ロミオは沈静化しました。彼は修道士のアドバイスと計画の知恵を見ました。彼と一緒に行くことに同意します。