Loan receivable is a loan given to

Loan receivable is a loan given to another party (a third party or related party) with a certain interest rate and period of loan agreed by both parties in advance.

結果 (日本語) 1:

貸付金に対しては、別のパーティー （サード ・ パーティまたは関連当事者） 一定の金利で融資され、ローンの期間は事前に両当事者が合意します。

結果 (日本語) 2:

貸付金は、一定の金利と事前に両当事者が合意された融資の期間が他の当事者に与えられた貸付金（サードパーティまたは関連当事者）である。

結果 (日本語) 3:

貸付金のもう一つの党に与えられるローン（第三者または関連した党）を一定の金利とローンの期間を事前に当事者双方の合意による。