Firstly I want to tender my apology

Firstly I want to tender my apology for intruding into your privacy, I found myself in a situation I could not resist your pretty looking face. I just wanted to search for an old friend and I saw your profile. Oh beautiful one please do not take my writing to be offensives, in as much as I did not have you in mind honestly I could not ignore the cute looks on your face. My name is Sgt. Patricia Mikando, a United States Army officer from united state of America. but presently am in Libya on a peacekeeping tour as am a soldier by career, i have enclosed some pics of me, hope you like them? Talk soon Baby.
Regards Patricia...

結果 (日本語) 1:

まずはあなたのプライバシーに侵入のための私の謝罪を入札したいと思います、私が見つかりましたの状況で私はあなたのきれいなお顔を抵抗できませんでした。私は古くからの友人を検索したい、あなたのプロフィールを見た。ああ美しい 1 つの攻勢に私の文章を服用しないでくださいで私は正直なところ心にあなたを持っていなかった限り、無視できないあなたの顔にキュートなルックス。私の名前はケロロ パトリシア Mikando、アメリカ合衆国州からアメリカ合衆国陸軍将校です。けど、現在リビアの平和ツアーに私のいくつかの写真を同封しましたキャリアによって兵士だが、彼らのような希望ですか?話をすぐに赤ちゃん。パトリシアをよろしく.

結果 (日本語) 2:

まず、私はあなたのプライバシーに侵入するための私の謝罪を入札したい、私はあなたのかわいい見て顔を抵抗することができませんでし状況で自分自身を発見しました。私は古い友人を検索したかったし、私はあなたのプロフィールを見ました。ああ、美しいものは、私は正直に私はあなたの顔にキュートなルックスを無視することができませんでした心であなたを持っていなかったと同じくらいで、攻勢であることが私の文章を服用しないでください。私の名前は軍曹です。パトリシアMikando、アメリカ状態から、米国陸軍士官。しかし、キャリアによって兵士だとして、現在平和維持ツアーにリビアで午前、私は、私のいくつかの写真を同封あなたがそれらを好き願っていますか？赤ちゃん。すぐに話を
よろしくパトリシアは...

結果 (日本語) 3:

まず、私はあなたのプライバシーへの侵入のために私の謝罪をしたい、私は私自身を私はあなたのかわいい顔は抗うことのできない状況で見つけました。私は、ちょうど古い友人を捜すためにしたかったと私は、あなたのプロフィールを見ました。ああ、美しいものにしてください私の書き込みを攻撃しないでください、私はあなたの心の中には、正直に、私ができなかったあなたの顔にキュートなルックスを無視しなかっただけで。私の名前はパトリシアmikando軍曹は、米国の陸軍士官アメリカ　　連合州から。しかし、現在、私はリビアで平和維持のツアーでの経歴によって戦士として、囲まれた私の若干の写真を持って、私は、あなたが彼らが好きなことを望みますか？話はすぐに赤ちゃん。についてはパトリシア・・・・