私は今日から５月２日まで「キャンプ 八尾」で仕事です。その間、あなたに

私は今日から５月２日まで「キャンプ 八尾」で仕事です。
その間、あなたにメッセージを送ることができません。
また連絡します。

I from today's work "camp Yao" until 5/2.
In the meantime, you send a message.
Will be in touch.

I am a work in "Camp Yao" until May 2 days from today.
In the meantime, you can not send you a message.
In addition to contact.

結果 (日本語) 1:

私は今日から5月2日まで「キャンプ八尾」で仕事です。その間、あなたにメッセージを送ることができません。また連絡します。今日の私は 5/2 まで「八尾駐屯地」を動作します。一方で、メッセージを送信します。タッチになります。今日から 5 月 2 日まで「八尾駐屯地」で働いています。一方で、あなたはいないあなたにメッセージを送信できます。また連絡します。

結果 (日本語) 2:

私は今日から5月2日まで「キャンプ 今日の仕事"キャンプ八尾」から5月2日まで。それまでの間は、メッセージを送信します。連絡させていただきます。私は今日から5月2日日まで「キャンプ八尾」で作業しています。一方で、あなたが送信することはできませんあなたがメッセージを表示します。また連絡します。

結果 (日本語) 3:

私は今日から5月2日まで「キャンプ八尾」で仕事です。その間、あなたにメッセージを送ることができません。また連絡します。私は今日からの仕事は「キャンプ・八尾」5 / 2まで。一方、あなたはメッセージを送ってください。連絡になります。私はキャンプ・八尾「今日から2日間までに「仕事です。一方、あなたはあなたがメッセージを送ることができない。コンタクトに加えます。