Once everything is completed, click

Once everything is completed, click on the "Complete Checkout" button once more. You will receive an "Order Confirmation" e-mail within minutes after sending your order to us stating that we have received your order. You will also receive an e-mail from our E-commerce department for a shipping quote and once we receiving your confirmation about how you want the order to ship, you will then get a "Shipping Confirmation" e-mail within 48 hours of the Order Confirmation e-mail stating that your order has been shipped. If you do not receive these confirmations, it means we have not received the order.

結果 (日本語) 1:

すべてが完了すると、「完全なチェック アウト」ボタンをもう一度クリックします。分以内にご注文を受けたことを明記してご注文を送信後「注文確認」メールが届きます。当社の E コマース部門商品の見積もり、かつて私たちは注文から出荷する方法をあなたの確認を受け、それから得る「送料確認」メール、発送注文確認メール記載の 48 時間以内から電子メールが届きます。この確認メッセージが届かない場合は、注文を受け取っていませんを意味します。

結果 (日本語) 2:

すべてが完了したら、もう一度「完全なチェックアウト」ボタンをクリックします。あなたは、私たちはあなたの順序を受け取ったことを示す私たちにご注文を送信した後、数分以内に「注文確認」のEメールを受信します。また、出荷の引用のための私達のEコマース部門から電子メールを受け取ることになりますし、我々はあなたが順序が出荷する方法についてご確認を受信したら、その後の48時間以内に「送料の確認」のEメールを取得します注文の確認ご注文が出荷されたことを知らせる電子メール。あなたはこれらの確認を受信しない場合、それは我々が注文を受けていないことを意味します。

結果 (日本語) 3:

一旦すべてが終了すると、「完全なチェックアウト」ボタンをもう一度クリックしてください。あなたが我々があなたの命令を受けたと我々にあなたの命令を送信した後数分以内に「注文確認メールを受信します。あなたが受け取る電子メールを我々の電子商取引部からの出荷引用のために、一旦我々があなたの確認を受けて、あなたがどのようにしたいための船について、あなたは、それから「確認」のメール配送の48時間以内にあなたの命令が出荷された注文確認の電子メール。あなたがこれらの堅信礼を受けないならば、それは我々は命令を受けないことを意味します。