Jawi Temple has the shape of slight

Jawi Temple has the shape of slightly and high. The roof of the temple is decorated thincarved reliefs illustrate an unknow story, some reliefs are in bad condition. The succession of the story is similar to “ Pradaksina “ story. Side Body of the temple, niches are decorated Kala’s head as the entrance. In the middle part of the body there there is a square flat freme.

The roof consists of three stories, its peak have the shape of “ Dagoba “. Most of the roof’s stone are white stones whilst the food made of andesite stone.
Those two kind of stones have a difference of age conforming Negarakertagama V.57:4 mentioned Jawi Temple was Stricken by lightning in 1253 c. The roof is quiet possible collapsed by this incident, it thereupon was fixed in the next year.
This assumption become obvious on the finding of 1938 C.i.e. an inscribed stone of 1254 C.
The year might signed the rebuilding of Jawi Temple was resemble to the painting on one of its reliefs depicting a building with “ tumpang “ style on a part of roof. Dr. N.J. Krom estimated Jawi Temple is a stories temple, on the contrary Poerbatjaraka mentioned Jawi Temple is not a stories temple.

結果 (日本語) 1:

若干、高いジャウィ寺院の形にあります。寺院の屋根に飾られている thincarved レリーフ unknow 物語を示すため、いくつかのレリーフが不調であります。物語の連続は、「Pradaksina」話に似ています。寺の側のボディ、ニッチが入り口としてカラの頭を装飾。体の中央部には、正方形フラット フレームワイズ。3 つの物語から成っている屋根、最盛期には「ダゴバ」形があります。屋根の石のほとんどは、安山岩石で作られた、料理しながら、白い石です。これらの 2 種類の石の規格 Negarakertagama V.57:4 言及 1253 c で雷にうたれたジャウィ寺院時代の違いがあります。屋根はこの事件によって崩壊した静かな可能性、そこで次の年に固定されました。この仮定は 1938年輝度 1254 C の刻んだ石の発見で明らかになります。ジャウィ寺院の再建年が署名されて屋根の部分に"tumpang"スタイルの建物を描いたそのレリーフの 1 つの絵に似ていた。博士ニュージャージー州クロム推定ジャウィ寺院物語寺どころか Poerbatjaraka 言及ジャウィ寺院物語寺ではないです。

結果 (日本語) 2:

ジャウィ寺院が少し高いとの形状を有しています。寺院の屋根がthincarvedレリーフがunknow物語を説明飾られている、いくつかのレリーフが悪い状態です。物語の連続は「Pradaksina」話に似ています。寺のサイドボディは、ニッチは入り口としてカラの頭を飾られています。体の中央部にあり、正方形フラットfremeがあります。屋根は3階建てで構成され、そのピークは「仏舎利塔」の形状を有します。屋根の石のほとんどは、安山岩の石で作られた食品ながら、白の石です。石のこれらの2種類がNegarakertagama V.57準拠の年齢差がある：図4は、ジャウィ寺院が1253年（c）に落雷により被災された言及しました。屋根はこの事件によって崩壊可能静かで、それはその上に次の年に修正されました。1938ルシの発見1254 Cの内接石の上に明らかになり、この仮定今年は、ジャウィ寺院の再建に署名したかもしれない絵に似ました屋根の部分の「tumpang」スタイルの建物を描いたそのレリーフの1に。博士はニュージャージー州クロムは、ジャウィ寺院がPoerbatjarakaがジャウィ寺院がストーリーの寺院で ​​はありません述べた逆に、物語の寺院で ​​あると推定しました。

結果 (日本語) 3:

ジャウィ寺はわずか1と高の形状を有している。寺院の屋根に飾られる知りませthincarvedレリーフの物語を例示し、いくつかのレリーフの悪い状態にあります。継承の物語に似てpradaksina」の物語。寺の横の体、ニッチの入口としてのkalaの頭が飾られます。そこには、体の中央部に矩形状の平坦なフレームがあります。屋根の3つの物語から成り、そのピーク形状の「卒塔婆」。屋根の石のほとんどは白い石安山岩の石製のフード。それらの2つの種類の石の年齢に言及しnegarakertagama v.57:4ジャウィ寺の差が雷建長5年（1253年）には屋根が静かである可能性がこの事件により崩壊に襲われ、それが次の年には固定するとだった。この仮定は、明らかになり、1938年（昭和13年）を中心として、1254年かもしれない℃の刻まれた石のジャウィ・テンプルを再建するのを見つけることに署名しました、絵に似ている上の1つのレリーフが建物を描いた「屋根の上の一部のスタイルtumpang」。ニュージャージーのクロム博士は推定ジャウィ寺の物語は、反対poerbatjarakaジャウィ寺に言及しない物語。