After a while, he was compelled to

After a while, he was compelled to speak:" Juliet, Juielt,he said in a loud whisper. At first, Juliet was frightened. But then it dawned on her who it was. Is it really you, Romeo? How did you know where to find me? She asked. Love showed me the way. Was Romeo 's romantic reply. Juliet was a little embarrassed by this frank declaration of love. But she could only answer by telling Romeo that she felt the same. They talked on and on,saying the sweetest thing to each other.
But then it was time for Juliet to go inside. Before parting,she said:" Romeo if you love is true and honorable, if you truly intend to marry me, send a messenger to me tomorrow. Let me know when and where we can meet, Romeo, I'll do anything for you. I'll follow you everywhere.
With that,the two young lovers said good night,though the first light of dawn was already painting the eastern sky.

結果 (日本語) 1:

しばらくして、話すせざるを得なかった:"ジュリエット、Juielt、彼は大声でささやくような声で言った。最初は、ジュリエットはぎょっとしました。しかし、それは彼女だった人に分かってきた。それは本当にあなたは、ロミオ?どのように私を見つける場所をご存知ですか。彼女は尋ねた。愛は私に方法を示した。ロミオのロマンチックな返事でした。ジュリエットの愛のこのフランクの宣言によって少しどぎまぎしていた。しかし、彼女は彼女と同じ感じ、ロミオを言うことによって答えることができるのみ。彼らはお互いに甘いことを言っていると、話しました。しかし、それは中にジュリエットの時間でした。前に別れ、彼女は言った:「ロミオ好きなら、本当、立派な本当私と結婚、明日私メッセンジャーを送信する場合。いつ私に知らせて、あなたのため何かを行うよここで我々 は、ロミオを満たすことができます。私はどこでもあなたに従うでしょう。ということで、2 つの若い恋人おやすみ、夜明けの最初の光は東の空をペイントして既にが。

結果 (日本語) 2:

しばらくして、彼が話すことを余儀なくされた： "ジュリエット、Juieltを、彼は大声でささやきの中で述べて最初に、ジュリエットはおびえた。しかし、それは彼女のそれがあったに夜が明けた、それは本当にあなたが、ロミオはどのように知ったです。。。？どこで私を見つけるには？彼女は尋ねた。愛は私の道を示した。ジュリエットは愛のこの率直な宣言によって少し恥ずかしかった。ロミオのロマンチックな返事でした。しかし、彼女は彼女だけが同じことを感じたことはロミオを伝えることで答えることができる。彼らは上の話を聞きましたとに、お互いに甘いことを言って。
でも、それは別れの前に、彼女は言ったジュリエットが中に入るための時間だった： "あなたが好きならあなたが本当にに使者を送って、私と結婚する場合ロミオは、真の名誉です。私は明日。私はあなたのために何でもするだろう、いつ、どこで私たちが会うことができる私は、ロミオを知ってみましょう。私はどこでもあなたに従いましょう。
夜明けの最初の光がすでに東の空をペイントしたがそのことを、二人の若い恋人たちは、良い夜と述べました。

結果 (日本語) 3:

しばらくして、彼は話すことを強要されました：「ジュリエット、juielt、彼は小声で言った。まず、ジュリエットはおびえた。しかし、それは彼女がそれをわかっていました。それは本当にあなたは、ロミオですか？あなたはどうやって知ってどこに私を見つけますか？と彼女は尋ねた。愛が道を教えてくれた。ロミオのロマンチックな答えだった。ジュリエットに愛のこの率直な宣言によって少し当惑しました。しかし、彼女は彼女は同じ感じがロミオに話すことによって答えることができただけです。彼らは、互いに話して、甘いものを言っています。しかし、それはジュリエットの中へ入るための時間だった。別れの前に、彼女は言いました：「ロミオとあなたが好きであるならば本当の名誉は、私に本当に結婚するつもりであるならば、明日は私への使者を送ってください。私が知っているとき、我々は会うことができ、ロミオは、私はあなたのために何でもします。私は、あなたが至る所に続きます。で、2人の若い恋人たちおやすみを言いました、夜明けの最初の光は既に東の空の絵だったけれども。