sorry my line message is full of li

sorry my line message is full of line game messages so it's slides down..
Yes, i am.
Wow, homey all night long huh?
Tonight is stormy night but there's no rain fall..

結果 (日本語) 1:

申し訳ありませんが私ライン メッセージが線ゲーム メッセージでいっぱいのそれがスライド ダウン.
はい、私は午前
うわー、家庭的な一晩ハァッですか？
今夜は嵐の夜雨落下はありません.

結果 (日本語) 2:

申し訳ありませんが、それがダウンして、スライドのように私の行のメッセージが、オンラインゲームのメッセージでいっぱいになる···
はい、私は思います。
うわー、家庭的なすべての夜は長いでしょ？
今夜は嵐の夜ですが、雨の秋はありません..

結果 (日本語) 3:

残念に思う私の線メッセージラインゲームのメッセージの完全なのでスライドの下で3はい、私はします。うわー、くつろげる一晩へえ？今夜は嵐の夜の回以外も降雨があります。