Every February and August, Copenhag

Every February and August, Copenhagen hosts the Nordic Region's largest fashion event, Copenhagen Fashion Week. As industry movers and shakers get dressed and ready for a week of sartorial extravagance, the runways come alive with a diverse cast of fashion talents — Danish and international, new and established, classy and street. Meanwhile, the trade fairs, CIFF, CIFF KIDS, CIFF Raven and Revolver Meatpacking District & Revolver Fishmarket District, boast upwards of 1,100 exhibitors representing more than 2,400 international collections in all categories of style.

Scandinavian fashion is known for its unique take on design, which marries modern elegance to playful aesthetics and conceptions of dress. A contemporary approach to fashions both feminine and masculine is expressed in fresh silhouettes, innovative fabrics and sharp colour schemes, all in unsurpassed qualities. These are only a few of the reasons why a large number of international buyers, designers and press attend Copenhagen Fashion Week twice a year.

Of course, the other main attraction to see is Copenhagen itself. It's a cosy yet metropolitan harbour city that offers a rich array of design venues, cultural events, shops, cafés, bars and nightlife.

If you want more information about the participating designers, trade fairs or press services, send us an email to [e-mail].

結果 (日本語) 1:

毎年 2 月と 8 月、コペンハーゲンは北欧の最も大きいファッション イベント、コペンハーゲン ・ ファッション ・ ウィークをホストします。滑走路がファッションの才能の多様なキャストと生きてくる業界の発動機およびシェーカーを得る服装やサルトリアの浪費の 1 週間の準備ができて、— デンマークおよび国際的な新しいと確立された、上品な通り。一方、見本市開催期間、開催期間子供、シークレットクリフ レイヴンしリボルバー ミート パッキング ・ ディストリクトとリボルバー フィッシュ マーケット地区は上向きにスタイルのすべてのカテゴリで 2,400 以上の国際コレクションを表す 1,100 出展者自慢します。北欧のファッションは、そのユニークなデザインは、モダンでエレガントな遊び心のある美学とドレスの概念を結婚の知られています。女性と男性のファッションへの現代的なアプローチは、新鮮なシルエットと革新的な生地、そしてシャープなカラースキーム、卓越した資質のすべてで表されます。これらは、国際的なバイヤー、デザイナー、プレス数が多いが年に 2 回コペンハーゲン ・ ファッション ・ ウィークに参加する理由の理由のほんの一部です。もちろん、参照してくださいその他の主なアトラクションは、コペンハーゲン自体です。豊富なデザインの会場、文化イベント、ショップ、カフェ、バー、ナイトライフを提供する居心地の良い首都圏港都市です。参加デザイナー、見本またはプレス サービスの詳細についてはする場合は、私たち [e-mail] にメールを送信します。

結果 (日本語) 2:

毎年2月と8月には、コペンハーゲンは、北欧地域最大級のファッションイベント、コペンハーゲンファッションウィークを開催しています。デンマークと国際、新規および確立、上品でストリート-業界の有力者が着て、衣服の浪費の週の準備をするように、滑走路は、ファッションの才能の多様なキャストで生きてきます。一方、見本市、CIFF、CIFFのKIDS、CIFF鴉とリボルバーミートパッキング地区＆リボルバーフィッシュマーケット地区は、上向きのスタイルのすべてのカテゴリで2,400以上の国際的なコレクションを表す1100出展の自慢。スカンジナビアのファッションは、設計上のユニークなテイクのために知られています、その遊び心美学とドレスの概念に現代的なエレガンスと結婚。フェミニンとマスキュリンの両方のファッションに現代的なアプローチは、すべて最高の品質で、新鮮なシルエット、革新的なファブリックとシャープな配色で表現されます。これらは、唯一の国際バイヤー、デザイナーやプレスの多数が年二回コペンハーゲンファッションウィークに出席理由のほんの一部です。もちろん、参照するには、他の主なアトラクションは、コペンハーゲン自体があります。それは、デザインの会場、文化イベント、ショップ、カフェ、バー、ナイトライフの豊富な配列を提供しています居心地の良い大都市港湾都市です。あなたは、参加デザイナー、見本市やプレスサービスの詳細情報が必要な場合は、先に私達に電子メールを送信します@ copenhagenfashionweek.com。

結果 (日本語) 3:

毎年2月と8月コペンハーゲン北欧の地域の最大のファッションイベントを主催し、コペンハーゲンファッションウィーク。業界の実力者としての衣服を着て浪費の週のための準備として、滑走路ファッションの才能に来たデンマーク語と国際の多様なキャストで生きて、新しくて確立した、高級な街とします。一方、見本市、シフ、シフ子供シフ大鴉とリボルバーmeatpacking地区&リボルバー河岸地区、スタイルのすべてのカテゴリーで2400以上の国際的なコレクションを表す1100以上の出展者を誇る。スカンジナビアのファッションで知られるその独特の取得に関する設計、お茶目な美学とドレスの概念を現代の優雅さと結婚します。ファッションの女性と男性の両方への現代的アプローチで新鮮なシルエットを表現し、革新的なファブリックとシャープなカラースキーム、卓越した品質のすべて。これらの理由は、国際的な買い手の多数の少数だけは、デザイナーとプレスコペンハーゲンファッションウィークは年に2回に出席します。のコースを見て、他の主要な引きつける力コペンハーゲンそのものである。それはまだ首都の港都市設計の会場は、豊かな多数の文化的なイベント、店を提供するのは、ésカフェ、バーとナイトライフ。あなたが参加しているデザイナーについてのより多くの情報を望むならば、見本市やプレスサービスは、我々[e-mail]に電子メールを送ってください。