According to a posting on SLAYER ba

According to a posting on SLAYER bassist/vocalist Tom Araya's wife Sandra Araya's Facebook page, his mother passed away on Thursday, April 2.

Sandra Araya writes: "Today is a sad day for our family. Tom's mom, Tina, passed away [on Thursday]. We appreciate all the calls, text and messages. My handsome and children have taken the news hard. She was a wonderful woman full of love and life. You will be missed deeply."

A native of Chile, Tom Araya told NBC Latino in a 2012 interview that he tried to keep his Latin roots alive with his two teenage kids. "I always speak to my mom in Spanish even though she is fluent in English and she speaks it to my kids in hopes that they pick it up," he said. "My wife is always telling me you need to teach them so they can communicate with her."

Born Tomás Enrique Araya Díaz in Viña Del Mar, Chile, he arrived in 1966 with his family at the age of 5 and grew up in Southern California. He was raised a Catholic and is still practicing. His parents, however, weren't too thrilled with SLAYER's penchant for satanic lyrical imagery.

"My parents, like my bandmates' parents, were all very supportive since the beginning," Tom told NBC Latino. "They all knew their sons. As a kid. I did my first communion. They didn't like it, but they understood it. I found out later in life after my father passed away that he did face some negativity from the church community, but he never told me, I wish he would've, but he didn't, and that made me very sad."

Asked in a 2010 interview with The Austin Chronicle if his parents "got" what SLAYER was doing with its music and lyrics, Araya replied: "That's the one thing that's very special about this band — our families. Not only my family, but Jeff [Hanneman, guitar], Kerry [King, guitar], and Dave's [Lombardo, drums] family."

He continued: "When the band first came together, [our] parents would come to our shows and watch us perform at the Hollywood clubs that allowed us to play. They had an idea what the band was about and the style of music we were playing.

"As far as a big audience, my parents got an opportunity to witness that in 1990, when we did a show at the L.A. Sports Arena, which was sold out, 13,000 people. It was us and TESTAMENT. They were able to witness the extent of the audience that we have. And then, of course, when we played Chile, I flew them there so they could be a part of our first show ever in Chile."

Tom added: "My parents were very supportive of the band. In recent years, it's basically been my family coming to shows, with some of Kerry's older siblings also coming out."


Read more at http://www.blabbermouth.net/news/mother-of-slayer-frontman-tom-araya-dies/#twCAe8TDBmtdEq2d.99

結果 (日本語) 1:

スレイヤー ベーシスト/ヴォーカリストのトム ・ アラヤの妻サンドラ Araya の Facebook のページ上の投稿によると彼の母親は木曜日、4 月 2 日に亡くなりました。サンドラ荒谷を書き込みます："今日は私たちの家族のための悲しい日です。トムの母、ティナ、[木曜日] に亡くなりました。すべての通話やテキスト メッセージをお願い申し上げます。私のハンサムな子供は難しいニュースを撮影しているとします。彼女は素晴らしい女性の愛と生命の完全だった。逃される深く."チリの出身で、トム ・ アラヤ言った NBC ラテン系 2012年のインタビューで彼彼の 2 人の 10 代の子供彼のラテン系の根を維持しようとしたこと。「私は常に話すスペイン語で私のお母さんに彼女は英語に堪能で、彼女はそれを拾うことを期待して私の子供たちにそれを話すにもかかわらず、」と彼は言った。「私の妻は常に私に言って教える彼女と通信できるようにする必要があります。」トマス エンリケ荒谷 Díaz ビニャデルマール、チリ、彼は 5 の年齢に彼の家族と一緒に 1966 年に到着した生まれ育った南カリフォルニアで育った。彼はカトリックの提起し、はまだ練習しています。彼の両親は、しかし、悪魔の叙情的な画像のための殺害の傾向と感激されていません。"私のバンド メンバーの親のような私の両親は、すべてとても協力的でした初め以来、"トムと語った NBC ラテン系。"彼らはすべて彼らの息子を知っていた。子供の頃。私の最初の聖体拝領をしました。彼らは好きではなかった、それが彼らがそれを理解しました。知った生命に後で彼は教会のコミュニティからのいくつかの否定に直面したが彼は決して私に言った、私は希望彼だが彼はしなかった、それは非常に悲しい私の父が他界した後です。"彼の両親「得た」スレイヤーの歌詞と音楽がやっていた場合、Austin クロニクル 2010年インタビューで尋ねた、Araya は答えた:"は非常に特別なこのバンドについて 1 つの事は-私たちの家族。だけでなく、家族がジェフ ・ ハンネマン [ギター]、[王] ギター、ケリー、デイブ [ドラム ・ ロンバルド] 家族."彼は続けた："ときに、バンドは最初に一緒に来た、[私たち] の両親は私たちのショーに来るし、私たちはハリウッドで実行時計クラブを再生することができました。彼らは、バンドがだったものについて考えを持っていたし、我々 が遊んでいた音楽の様式。"大きな視聴者は、限り私の両親は 1990 年で完売した、ロサンゼルス スポーツ アリーナでのショーをしたときにそれを目撃する機会を得た 13,000 人。それは私たちと新約聖書。我々 が持っている聴衆の範囲を目撃することができた。もちろん、我々 再生時チリ、私はそこに飛んだそれらチリで今まで私たちの最初のショーの一部とすることができるので」。トムに追加しました："私の両親は、バンドの非常に支える。近年、それは基本的にされているケリーのより古い兄弟も出てくるのいくつかのショーに来ている私の家族。Http://www.blabbermouth.net/news/mother-of-slayer-frontman-tom-araya-dies/#twCAe8TDBmtdEq2d.99 続きを読む

結果 (日本語) 2:

。SLAYERのベーシスト/ヴォーカリストトム·アラヤの妻サンドラ·アラヤのFacebookページ上での投稿によると、彼の母親は4月2日（木曜日）に亡くなったサンドラ·アラヤは書いている：「今日は私たちの家族のために悲しい日でトムのお母さんは、ティナは、上の[亡くなった。木曜日]。私たちは、すべての通話、テキストメッセージに感謝します。私のハンサムと子供たちが一生懸命ニュースをとっている。彼女は愛と生命の完全な素晴らしい女性だった。あなたは深く惜しまれることでしょう。」チリのネイティブを、トム·アラヤはNBCに語った彼は彼の2十代の子供たちと生きている彼のラテン語のルーツを維持しようとしたことを2012年のインタビューでラテン系。「私はいつも彼女は英語に堪能であり、彼女は彼らがそれを拾うことを期待して、私の子供にそれを話すにもかかわらず、スペイン語で私の母に話す"と彼は言った。「私の妻はいつもあなたは彼らが彼女と通信できるようにそれらを教える必要が私に語っている。「トマス·エンリケアラヤ·ディアスがビニャデルマル、チリで生まれ、彼は5歳の時に彼の家族と一緒に1966年に到着し、南カリフォルニアで育った。彼はカトリック上昇し、まだ練習している。彼の両親は、しかし、悪魔の叙情的な画像のためのSLAYERの傾向とあまりにも興奮していなかった。「私の両親、私のバンド仲間の両親のように、初めからすべての非常に協力的だった、「トムはNBCラテン系に語った。「彼らは皆、自分の息子を知っていた。子供の頃。私は私の最初の聖体拝領をした。彼らはそれを好きではなかったが、彼 ​​らはそれを理解した。私の父は、彼が教会のコミュニティからいくつかの否定性に直面したことが亡くなった後、私は、その後の人生でわかった、彼は私に言ったことはないけど、それは私は非常に悲しいた私は彼がきてほしいが、彼 ​​はそうしなかった、と。「その音楽で何SLAYERをしていた「持って彼の両親がいる場合オースティン·クロニクルと2010年のインタビューで寄せられる" 。つまり、このバンドについての非常に特別なの一つのことだ」 -私たちの家族だけでなく、私の家族が、ジェフ[ハンネマン、ギター]、ケリー[キング、ギター]、およびDaveの[ロンバルド、ドラム]家族：歌詞、新谷は答えた。 「彼は続けた： "バンドが最初に一緒に来たときに、[私たち]の両親は私たちのショーに来て、私たちは私たちがプレーすることができハリウッドのクラブで行う見るだろう彼らは、バンドは約何であったかのアイデアや音楽、私たちのスタイルを持っていた。演奏された。我々は、13000人を完売したLAスポーツアリーナ、でショーをした際に「限り大きな観客として、私の両親は、1990年にそれを目撃する機会を得た。それは、私たちとTESTAMENTた。彼らは我々が持っている観客の範囲を目撃することができました。。そして、もちろん、我々はチリを果たしたとき、彼らはチリで、これまで私たちの最初のショーの一部とす ​​ることができるので、私はそれらをそこに飛んだ「トムは加えた： "私の両親は、バンドの非常に協力的だった。近年では、それは基本的に私の家族は、ケリーの兄姉のいくつかはまた出てくると、ショーに来ています。」http://www.blabbermouth.net/news/mother-of-slayer-frontman-tom-arayaで続きを読む-dies /＃twCAe8TDBmtdEq2d.99

結果 (日本語) 3:

スレイヤーのベーシスト/ヴォーカリストトム・アラヤの妻サンドラ・荒谷のフェイスブック・ページの上での投稿によって、彼の母は、4月2日に他界しました。サンドラ・荒谷は書きます：「今日は私たちの家族のための嘆かわしい日です。トムのおかあさん、チーナ、木曜日に渡されます。我々は、全ての呼を感謝して、テキスト・メッセージ。ニュース・ハードは私のハンサムな子供を持っています。彼女は、愛と生命でいっぱいの素敵な女性であった。あなたが逃した深くされるだろう。」チリ生まれの人、トム・アラヤ彼はラテンのルーツは、彼の2人の十代の子供を生きていておくことは2012年のインタビューにおいてnbcラテンアメリカ系」と述べた。私はいつも話すスペイン語で私のおかあさんにたとえ彼女が英語に堪能です、そして、彼女は彼らがそれを拾うという望みで私の子供にそれを話します」と、彼は言いました。」私の妻はいつもあなたが彼らが彼女と通信することができる彼らを教える必要があると私に話しています。」生まれたトムはαsエンリケ・荒谷ニíaz viñdel mar、チリでは、彼は1966年に彼の家に到着した時に5歳と南部カリフォルニアで育った。彼はカトリックで、まだ練習しています。彼の両親は、しかし、悪魔の叙情詩調の画像のための殺害者の好みであまりぞくぞくしません。」私の両親は、私のバンド仲間の両親のように、初めからすべての非常に支えとなりました」と、トムはnbcラテンアメリカ系に話しました。彼らはすべての彼らの息子を知っていた。子供として。私は、私の最初の交わりをしました。彼らはそれを好きではなかったが、彼らはそれを理解しました。私は私の父は、彼が教会のコミュニティからの若干の否定的な面が亡くなった後の生活の後でわかりました、しかし、彼は決して私に話しました、私は彼のことを願います、しかし、彼はなかったし、私をとても悲しくなった。」との質問に2010年のインタビューでは、オースティン・クロニクル」ならば、彼の両親は何をしている「スレイヤーとその音楽と歌詞、荒谷に答えました：「このバンドが我々の家族についての非常に特別なことは、1つのものです。私の家族だけでなく、しかし、ジェフ・第hanneman、ギター、ケリー王、ギター、デイブのドラム・ロンバルド、家族。」と彼は続けました：「一緒にバンドを最初に来たとき、我々の両親は我々のショーに来て、我々が我々のハリウッドクラブプレイすることで行うのを見ます。彼らが何を考え、バンドと音楽についてのスタイルは遊んでいました。「大きい観衆に限り、私の両親は1990年にそれを目撃する機会を得ました、我々はロサンゼルス・スポーツ・アリーナでショーをしたとき、1万3000人から発売された。それを我々としました。彼らは、我々が持っている観衆の程度を目撃することができました。そして、もちろん、チリと対戦したとき、私たちは、私はとても彼らは一部の我々の最初のショーのこれまでにチリであることは彼らを飛びました。」トムを加えました：「私の両親はバンドの非常に支えとなりました。近年では、基本的に示しに来て私の家族でした、いくつかのケリーの年上の兄弟が出てきている。「ですつづきでhttp：／／wwwおしゃべり. net /ニュース/母殺害者代表者トム・アラヤの#twcae8tdbmtdeq2d.99は死にます