テキスト
歴史

Dear Team, Please provide date of b

Dear Team, Please provide date of birth for NGUYEN THI HA in respect of the below payment: Transaction ID: 281475001952286 VAN: 3449190627159 Beneficiary: NGUYEN THI HA Payer: ANH DUC LE Value: 1605087.00 VND The Earthport Compliance team are currently holding this transaction pending the requested information. We will be unable to proceed with this transaction until such information is provided. Please note: if the requested information has not been sent within 5 working days of this email, this payment will be rejected subject to any prevailing regulatory requirements.

577/5000

ソース言語: 英語

ターゲット言語: スペイン語

結果 (スペイン語) 1: [コピー]

コピーしました！

Estimado equipo, por favor proporcione fecha de nacimiento para NGUYEN THI HA respecto de la debajo del pago: el identificador de transacción: VAN 281475001952286: 3449190627159 beneficiario: NGUYEN THI HA pagador: valor de LE DUC ANH: 1605087.00 equipo de VND el Earthport cumplimiento actualmente están sosteniendo esta transacción pendiente de la información solicitada. Nos será imposible proceder con esta transacción hasta que se proporcione dicha información. Nota: Si la información solicitada no ha sido enviada dentro de 5 días hábiles de este mensaje, este pago será rechazado sujeto a ningún requisito reglamentario vigente.

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (スペイン語) 2:[コピー]

コピーしました！

Estimado equipo, favor proporcione la fecha de nacimiento de Nguyen Thi HA en lo referente al pago a continuación: ID de transacción: 281475001952286 VAN: 3449190627159 Beneficiario: Nguyen Thi Ha Payer: ANH DUC LE Valor: equipo de 1.605.087,00 VND El Earthport Cumplimiento actualmente están sosteniendo esta transacción pendiente la información solicitada. No podremos proceder con esta operación hasta que se proporcione dicha información. Tenga en cuenta: si la información solicitada no se ha enviado dentro de los 5 días hábiles siguientes a este correo electrónico, este pago será rechazada sin perjuicio de las exigencias reglamentarias vigentes.

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (スペイン語) 3:[コピー]

コピーしました！

Querido equipo, favor de proporcionar su fecha de nacimiento para Nguyen Thi Ha, en relación con el pago a continuacion: ID de transaccion: 281475001952286 van: 3449190627159 beneficiario: Nguyen Thi ja ordenante: Anh Duc le valor: 1605087.00 VND el equipo de cumplimiento de Earthport actualmente la celebración de esta operación a la espera de la información solicitada.No podremos continuar con esta operación hasta que dicha información se proporciona.NOTA: si la información solicitada no ha sido enviado dentro de los 5 días hábiles de este email, este pago será rechazado sujeto a requisitos reglamentarios correspondientes.

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.