Hamlet was furious with his mother.

Hamlet was furious with his mother. You have offended my father by marrying Claudius. He shouted as soon as he saw her. He held a mirror up to her face. Look in this mirror! Take a good look!can't you see your true self?can't you see how wrong you have been? Aren't you ashamed? Hamlet 's mother was frightened by her son's violent manner. She believed he was truly mad.he's going to kill me! She thought. Help! Help! She cried. At that same time, Polonius,from hiding place, called out for help,too.
Hamlet looked around. He was sure it was Claudius standing behind the curtains,spying on him. There's a rat in the room! Hamlet exclaimed. He took out his sword and made a powerful thrust at the curtains. But,of course,it was not the King who fell dead to the floor. It was old Polonius.

結果 (日本語) 1:

ハムレットは彼の母と激烈だった。私の父はクラウディウスの結婚によっておこっています。彼は彼が彼女を見たとすぐに叫んだ。彼は彼女の顔までミラーを開催しました。このミラーで見て ！良い見て ！ 本当の自分を見ることができないですか？ どのように間違ってしている見ることができないですか？恥ずかしくないですか？ハムレットの母は彼女の息子の暴力的な方法におびえた彼女は彼は本当に怒っ･･･彼の私を殺すつもりだったと考えられている ！彼女は思った。ヘルプ！ヘルプ！彼女は叫んだ。その同じ時に、ポローニアス、隠れ場所から呼んだヘルプについては、あまりにも。ハムレットは周りを見回した。彼はクラウディウス、カーテンの後ろに立って、彼のスパイだったことを確認します。部屋にラットがある ！『 ハムレット 』 を叫んだ。彼は彼の剣を取り出したし、カーテンで強力な推力を作った。しかし、床に死んで落ちた王ではなかったもちろん。それは古いポローニアスだった。

結果 (日本語) 2:

ハムレットは彼の母親と激怒しました。あなたはクラウディウスの結婚によって父を怒らせています。彼はすぐに彼は彼女を見たように叫びました。彼は彼女の顔に、ミラーをアップしました。この鏡を見て！良い見てください！あなたの本当の自分を見ることができないのですか？あなたがされているか間違って見ることができませんか？あなたは恥ずかしくないのですか？ハムレットの母親は息子の暴力的な方法でおびえました。彼女は、彼が本当にmad.he私を殺すために起こっていると信じていました！彼女は思いました。助けて！助けて！彼女は叫びました。その同時に、Poloniusは、あまりにも、助けを呼ばれる場所に、隠れから。
ハムレットは周りを見回しました。彼は、クラウディウスは彼をスパイ、カーテンの後ろに立っていたと確信していました。部屋にラットがあります！ハムレットは叫びました。彼は彼の剣を取り、カーテンで強力な推力をしました。しかし、もちろん、それは床に死んで落ちた王ではありませんでした。それは古いPoloniusました。

結果 (日本語) 3:

ハムレットは彼の母と一緒に激怒していました。あなたはクラウディウスと結婚することによって怒る父を持っています。彼は彼女を見てすぐに叫んだ。ミラーは彼女の顔を上げた。このミラーに見えます！良い観察をしてください！あなたがあなたの本当の自身を見ることができませんか？見えないのは間違っている方法をあなたにしますか？恥ずかしくないのですか？ハムレットの母は彼女の息子の暴力のように怯えていた。彼女は彼が本当に狂ったと思っていました。彼は私を殺しそうです！彼女は思った。助けてください！助けてください！と彼女は叫んだ。その際、ポローニアス、隠れ場所から呼び出されて、援助のために、あまりにハムレットを見回した。彼はカーテンの後ろに立って、クラウディウスと確信しました、彼を見張っている。部屋の中にネズミがあります！ハムレットは叫んだ。彼は、彼の剣を取り出し、カーテンで強力なスラストを作りました。しかし、もちろん、それは王の死の床に落ちていませんでした。それは古いポローニアスであった。