The statement of the transaction fo

The statement of the transaction for the end of August will be delivered.
Thank you for the August payment as well.
We found one calculation omission in July after confirming some mistakes.
We sincerely apologize for the calculation omission.
The attachment below is the documents for the full statement.
Along with all of the above, calculation will be done for the statement issued at the end of August.
Please submit your payment by 9th September.

結果 (日本語) 1:

8 月末までにトランザクションのステートメントが配信されます。8 月ご入金もありがとうございました。我々 はいくつかのミスを確認した後 7 月で計算の 1 つの省略を見つけた。計算省略をしたことを深くお詫び申し上げます。下記の添付ファイルは、完全なステートメントのドキュメントです。すべての上記の計算と一緒に 8 月の終わりに発行された文に行われます。9 月 9 日までにお支払いを送信してください。

結果 (日本語) 2:

8月の終わりのためのトランザクションのステートメントは、配信されます。
同様に8月の支払いをいただき、ありがとうございます。
私たちはいくつかのミスを確認した後、7月に1つの計算の省略を見つけました。
私たちは心から計算抜けをおかけして申し訳ございません。
以下の添付ファイルはのための文書であります完全な声明。
上記のすべてに加えて、計算は8月末に発表した声明のために行われます。
9月9日によってお支払いを提出してください。

結果 (日本語) 3:

8月の終わりのためのトランザクションのステートメントで配達します。8月の支払いをしていただきありがとうございます。私たちはいくつかの間違いを確認した後、7月に1つの演算省略を見つけました。心からお詫びの計算を省略した。以下、添付ファイルの完全な声明のための文書である。上記の全てと一緒に、計算は、8月の末に出した声明のために行われます。9月によって、あなたの支払いを提出してください。