Thank you for purchasing firewood f

Thank you for purchasing firewood from our shop.
You must wear thick gloves when you touch firewood.
To protect your hand.
You must put out firewood from the box,
pile up in an airy place,
and keep firewood when firewood arrives at your house.
You will be able to use good firewood if it does so.
I am wishing that you and the family can spend warm time.

結果 (オランダ語) 1:

Dank u voor de aanschaf van brandhout uit onze shop. Je moet dikke handschoenen dragen wanneer je brandhout aanraken. Ter bescherming van je hand.Je moet stak brandhout van het vakopstapelen in een luchtige plaats, en houden van brandhout wanneer brandhout op uw huis aankomt. U zal zitten kundig gebruik goed brandhout als het doet. I 'm wishing dat u en de familie warme tijd kunnen doorbrengen.

結果 (オランダ語) 2:

Dank u voor de aankoop van brandhout uit onze winkel.
U moet dikke handschoenen te dragen wanneer je brandhout te raken.
Om uw hand te beschermen.
Je moet uit brandhout te zetten uit de doos,
opstapelen in een luchtige plek,
en houd brandhout als brandhout arriveert bij uw huis.
Je zult in staat zijn om goed brandhout als het doet dus gebruik.
Ik wens dat u en de familie warme tijd kunt doorbrengen.

結果 (オランダ語) 3:

Wij danken u voor uw aankoop brandhout van onze winkel.
Draag dikke handschoenen wanneer u op brandhout.
Ter bescherming van uw hand.
moet u uit het hout van de kast,
opgehouden in een luchtige,
en houden als brandhout brandhout binnenkomt op uw huis.
Kunt u gebruiken goed brandhout als dat het geval is.
IK wensen dat u en de hele familie kan breng warme tijd.