The “Oslo Guidelines” were original

The “Oslo Guidelines” were originally prepared over a period of two years beginning in 1992. They were the result of a collaborative effort that culminated in an international conference in Oslo, Norway, in January 1994 and were released in May 1994.

結果 (日本語) 1:

「オスロ ガイドライン」は、1992 年から約 2 年の期間にわたってもともと用意しました。1994 年に、ノルウェーのオスロの国際会議で絶頂に達した、1994 年 5 月にリリースされた共同の努力の結果だった。

結果 (日本語) 2:

「オスロ・ガイドライン」は、もともと彼らは、1994年1月、オスロ、ノルウェーの国際会議に結実し、1994年5月にリリースされた共同の努力の結果であった1992年に始まる2年の期間にわたって調製しました。

結果 (日本語) 3:

「オスロガイドライン」を1992年から2年の期間にわたって独自に作成した。彼らはノルウェー、オスロ、国際会議の結果を共同の努力の結果で1994年1月〜1994年5月にリリースされました。