I reviewed the pictures in the comp

I reviewed the pictures in the complaint and it would appear as if a label that Tokibo places on the battery has worn over time and the label that SSCOR places on the battery has also worn over time.
This is to be expected as the batteries are used.

The battery compartment is rather tight - we want to make sure it is not possible for the battery to move around in the battery compartment and as a result, the sticker may wear as the battery is used.
A replacement battery will work the same as the batteries they are currently using.
Best regards

結果 (日本語) 1:

私は苦情の写真を見直し、登記簿でバッテリーは、ラベルを時間をかけて着用している、SSCOR でバッテリーは、ラベルも時間の経過とともに着用しているかのように表示されます。これは、バッテリが使用されると予想されます。電池室はややきつい - バッテリのバッテリ コンパートメントの移動には不可能だし、バッテリーが使用される結果として、ステッカーが着ることがあるかどうかを確認したいです。交換用バッテリーは、現在使用している電池と同じに動作します。よろしくお願いいたします

結果 (日本語) 2:

私は訴状で写真を見直し、それはバッテリーのTokiboの場所は時間とバッテリーのSSCOR場所も時間をかけて身に着けているラベルの上に着用しているラベルかのように思われる。
これは電池が使用されているとして期待されます。

バッテリーコンパートメントはかなりきついです-私たちは、バッテリーはバッテリーコンパートメント内を移動すると、電池が使用されているように、結果として、ステッカーが着ることができることが不可能であることを確認したい。
交換用バッテリーが同じに動作します彼らは現在使用している電池。
敬具

結果 (日本語) 3:

私は、不満の中の絵が見直され、ラベルにバッテリtokibo場所の時間の上に着用することとは、バッテリにsscor場所も時間をかけて着用をラベルとして現れることでしょう。これは、バッテリーを使用しているとして期待される。バッテリーコンパートメントはややきついです我々は、バッテリコンパートメントの結果としての周りを移動するには、バッテリーのためのことができないことを確認したい、ステッカー、電池を用いたとしても着るかもしれません。交替バッテリーは使用しては、現在の電池と同じように動作します。よろしく