Pierre Gagnaire, Maître de Maison,

Pierre Gagnaire, Maître de Maison, presents the property:
This restaurant has been given a makeover by Carolyn Quatermaine – collages, pages of books with printed lobsters, crayfish, artichokes and even recipes handwritten by Pierre Gagnaire’s father who was a cook. Fitting tribute to the important words of an extraordinary chef. Here is a Chef who lets his instincts take him directly to dizzying heights, who uses his emotions to make cuisine his means of expression, and allow him to speak in frank, yet subtle terms. A ‘Georges Teissier’ table for two (name of the street in Saint-Etienne where his first restaurant was located) has been set up in the kitchens, so that he can share some of his secrets with his guests.

結果 (フランス語) 1:

Pierre Gagnaire, Maître de Maison, présente la propriété :Ce restaurant a été donné une cure de jouvence par Carolyn Quatermaine-collages, pages de livres avec imprimé de homards, écrevisses, artichauts et même recettes manuscrites par le père de Pierre Gagnaire qui était cuisinier. Hommage pour les mots importants d'un chef extraordinaire. Voici un Chef qui laisse son instinct lui prendre directement au vertige des hauteurs, qui utilise ses émotions pour faire la cuisine, son moyen d'expression, et lui permettre de parler en termes de frank, pourtant subtiles. Une table « Georges Teissier » pour deux (nom de la rue à Saint-Etienne, où se trouvait son premier restaurant) a été mis en place dans les cuisines, afin qu'il peut partager quelques-uns de ses secrets avec ses invités.

結果 (フランス語) 2:

Pierre Gagnaire, Maître de Maison, présente la propriété:
Ce restaurant a été relooké par Carolyn Quatermaine - collages, des pages de livres imprimés avec homards, écrevisses, les artichauts et même des recettes manuscrites par le père de Pierre Gagnaire qui était un cuisinier. Hommage aux mots importants de un chef extraordinaire. Voici un chef qui laisse ses instincts lui prennent directement à des hauteurs vertigineuses, qui utilise ses émotions pour faire la cuisine ses moyens d'expression, et de lui permettre de parler en franc, encore termes subtils. Tableau A 'Georges Teissier »pour deux (nom de la rue à Saint-Etienne où se trouvait son premier restaurant) a été mis en place dans les cuisines, afin qu'il puisse partager certains de ses secrets avec ses invités.

結果 (フランス語) 3:

Pierre Gagnaire, maître de maison, présente la propriété:
Ce restaurant a été complètement repensé par Carolyn Quatermaine - collages, pages de livres imprimés avec les homards, écrevisses, artichauts et même des recettes manuscrites par Pierre Gagnaire du père, qui était un cuisinier. Hommage à l'important les mots d'un chef extraordinaire.Ici, c'est un chef qui laisse ses instincts lui prendre directement à hauteurs vertigineuses, qui utilise ses émotions pour faire cuisine ses moyens d'expression, et de lui permettre de prendre la parole à frank, tout en subtilité. Un 'Georges Teissier' table pour deux (le nom de la rue à Saint-Etienne où son premier restaurant était situé) a été mis en place dans les cuisines, afin qu'il puisse partager quelques-uns de ses secrets avec ses clients.