Too many of our people have come to

Too many of our people have come to look upon welfare and a democratic,free society as rights guaranteed for all times.
They take it for granted that income and living conditions will automatically improve every year.

結果 (日本語) 1:

あまりにも多くの人々 の福祉と民主主義、自由社会、すべての回保証の権利のように来ています。その収入は当然、彼らはそれを取るし、生活条件は自動的に毎年を改善します。

結果 (日本語) 2:

私達の人々の数が多すぎるは、福祉と常に保証権利として民主主義、自由な社会の際に見に来ている。
彼らは収入と生活の条件が自動的に毎年改善されることを当たり前のそれを取ります。