All Confidential Information in any

All Confidential Information in any other manner (including, but not limited to, visual presentation and oral disclosure through the communication between both Parties) shall be identified by the Disclosing Party as confidential at the time of disclosure and notified by the Disclosing Party to the Receiving Party in writing as confidential within five (5) business days after such disclosure.

結果 (日本語) 1:

（を含むが、両当事者間の通信を介して視覚的なプレゼンテーションと口頭開示に限定されない）、他の方法ですべての機密情報は、開示時点で機密情報として開示当事者によって識別され、受信したことに開示者により通知しなければならないこのような開示後5営業日以内に、機密書面で当事者。

結果 (日本語) 2:

他の方法 （を含むが両当事者間の通信によりできませんに限られている、visual プレゼンテーションと口腔の開示） すべての機密情報を開示の時点で機密として開示当事者によって識別され機密として開示後 5 5 営業日以内に書面で受領当事者に開示当事者に通知しなければなりません。

結果 (日本語) 3:

すべての機密情報には、他の方法(など)が、限定するには、ビジュアル・プレゼンテーション、口頭漏洩では、通信の両方の党)によって識別される、開示した当事者として機密情報には、時間の情報開示と、通知では、開示側当事者には、受信側での書き込みなどの機密5営業日以内に、後に、このような開示します。