1) 12’feet empty tare weight is 1,7

1) 12’feet empty tare weight is 1,720 kgs
How about local road limit regulation for 12 feet ?

The maximum loading weight of the truck for exclusive use of 12F is 8.5 tons.
Therefore, 7 tons becomes maximum when we pull TARE WEIGHT(1.5ton).
There is few it, but 120kgs is our effort.

2) Can you co-operate with Kanko’s warehouse for overweight container ?

Possible.
But we cannot cope at the current rate because Kanko comes to have high work charges.
Besides, a customer is confused because the places of delivery of the freight are different

There is a method to enable this.
It is to charter 10 tons of trucks.
In that case, additional charter charges are necessary.(JPY3,000/ container)
Can you cope with this?

It is possible to 8.5 tons in NET WEIGHT if weI use 10 tons of trucks.

結果 (日本語) 1:

1) 12' フィート空風袋重量は 1,720 kg です。12 フィートの制限規制を方法について地元の道ですか。 最大積載 12F の排他的な使用のためのトラックの重量は 8.5 トンです。したがって、風袋 WEIGHT(1.5ton) をひっぱると、7 トンは最大となります。いくつかのそれがあるが、120kgs は我々 の努力。 観光の太りすぎのコンテナー倉庫を協力する 2) ことができますか。 可能。しかし、観光に来る高電荷を持っているので現在のレートで耐えられない。貨物の配達の場所が異なるため以外にも、お客様が混乱して これを有効にする方法があります。10 トン トラックをチャーターするためです。その場合は、チャーター料金が必要です。(3,000 円/コンテナー)これに対処することができますか。 魏使用 10 トン トラックの場合ネット重量 8.5 トンすることが可能です。

結果 (日本語) 2:

1）空の風袋重量を12'feet 1,720キログラムで
どのように12フィートのための地方道路の制限規制は？12F専用のトラックの最大積載重量は8.5トンである。我々は風袋重量（1.5を引いたときにそのため、7トンが最大となりますトン）。そこにはいくつかのですが、120kgsは私たちの努力である。2）あなたが太りすぎコンテナの観光の倉庫で同時動作することはできますか？可能。しかし、観光は高い仕事の電荷を持つようになるので、我々は現在のレートでは対応できない。また、aは貨物の引渡しの場所が異なっているため、顧客が混乱している、これを有効にする方法があります。これは、チャータートラック10トンになります。その場合には、追加のチャーター料金が必要となります。（3,000円/コンテナ）あなたが対処することができますこれで？魏トラック10トンを使用する場合は、正味重量で8.5トンすることが可能です。

結果 (日本語) 3:

1）12'feet空の風袋重量1720 kgs方法についての地方道路制限の12フィートのためですか？8 . 5トンの4 f専用のトラックの最大積載量。したがって、7トンが最大になるときは、風袋引き（1.5ton）の数があります、しかし、我々の努力を120kgs。2）あなたが太りすぎのコンテナのための観光の倉庫と協力することができますか？可能です。しかし、我々は観光の高い仕事料金を持って来るので、現在の率で対応できます。また、顧客が混乱するので、貨物の配送場所が異なるのですがこれを可能にする方法があります。それは10トントラックのチャーターする。その場合には、追加のチャーター料が必要（jpy3000容器）はこれに対処することができますか？それが可能である。5トンの正味重量10トントラックの魏を使うならば。