By the way, where are you sending t

By the way, where are you sending the parcels?

I have a cousin in japan and we've been sending things to each other. So one's for her. It's a little Peter Rabbit bunny.

How about the others? Are you going to send them to the states?

I'm sending another bunny to my aunt in Los Angeles, and the other parcel goes to my grandma in Washington.

Not another bunny!

That's close! I'm sending her a beautiful copy of Beatrix Potter's stories-Peter Rabbit and all the others.

結果 (日本語) 1:

ところで、どこあなたは小包を送っていますか?私は日本のいとこを持って、我々 はお互いに物事を送信してきた。したがって、1 つの彼女のため。それは、ピーター ・ ラビット ウサギです。方法について他?アメリカに送っていらっしゃいますか。ロサンゼルスの叔母に別のバニーを遣わすと他の小包は、ワシントンでのおばあちゃん。ない別のバニー!近いです!私は彼女にビアトリクス ・ ポターの物語ピーター ・ ラビットと他のすべての美しいコピーを送信しています。

結果 (日本語) 3:

ところで、どこで小包を送るのですか？私は日本でのいとこと私たちはお互いのものを送っていました。だから自分の彼女に対する。それは少しピーターラビット・バニーです。他についてはどうですか？あなたがアメリカに送るつもりですか？私が私のロサンゼルスでのおばさんへのもう一つのウサちゃんを送っていると、他の包みは、ワシントンで私のおばあちゃんへ行きます。もう一つのウサちゃんではない！近いのです！私は彼女のビアトリクス・ポターの物語ピーターラビットの美しいコピーを送っているとすべての他。