Many lovely greetings from rainy Fi

Many lovely greetings from rainy Finland. We do not have any snow and the temperature is +5. I had safety fly back home and sleap over 10 hours.
Thank you so much for your hospitality and the visitations, meetings and eating everywhere. I really learn about your society a lot.
Hope also that you got something to go on in your business about these seminars.
Now I have very busy two weeks in HAMK, lessons about education in Finland and the Theories, different meetings and reading many students tests.
After that I enjoy that three weeks Season Holidays.

HAMK university and Learning Scoop Company organize 28th INEPS Bright education for All congress next spring. Maybe some Japaneses are interesting to take part of this international Congress.
That is good opportunity also meet other international friends and visit different education places and schools. You find details and cost about this congress here =

http://learningscoop.fi/en/inepscongress2016/ I am also a speaker there, in one workshop, telling about Competence is the Key-project, where I now work as a project manager.

I wish you and your family Happy Days and coming Christmas Season and Happy New year !

結果 (日本語) 1:

雨のフィンランドからの多くの素敵な挨拶。我々 はすべての雪を持っていないと気温は +5。私は安全飛行に戻るホームと sleap 10 時間以上を持っていた。おもてなしと訪問、会議、どこを食べるにどうもありがとうございます。私は本当にあなたの社会について多く学ぶ。これらのセミナーについてのあなたのビジネスに行く何かを得たことも願ってください。今 HAMK、フィンランドと理論、教育についてのレッスンでとても忙しい 2 週間を持っている異なった会合および多くの学生の読み取りをテストします。その後、私はその 3 週間の休みをお楽しみください。HAMK 大学と学習スクープ会社 28 INEPS ブライト教育はすべて議会のため来年の春を整理します。たぶんいくつかの日本人はこの国際会議の一部を取るは興味深いです。つまり良い機会も他の国際の友達を満たすため、異なる教育の場所と学校を訪問。あなたが詳細を見つけるし、この議会についてコスト = ここ 私はまたスピーカーが 1 つのワーク ショップで能力について話してを http://learningscoop.fi/en/inepscongress2016/は、私が今プロジェクト マネージャーとして働くキー プロジェクトです。私は、あなたとあなたの家族の幸せな日とクリスマスと幸福な新しい年にしたい!

結果 (日本語) 2:

雨のフィンランドから多くの素敵なご挨拶。私たちはどんな雪を持っていないし、温度は5です。私は、安全性が10時間かけて帰って飛び、sleapました。
あなたのおもてなしと訪問、会議やどこでも食べることのためにどうもありがとうございます。私は本当にあなたの社会の多くを学ぶ。
ホープまた、これらのセミナーについてのあなたのビジネスに上に行くために何かを得たこと。
今、私はHAMKに二週間の非常に忙しいを持っている、フィンランドと理論の教育、別の会議や多くの学生を読むことについての教訓テスト。
その後、私は三週間シーズンの休日を楽しむこと。HAMK 大学と学習スクープ当社は、すべての会議のための明るい教育来春28日INEPSを整理します。たぶん、いくつかのJapanesesは、この国際的な議会の一部を取るのは興味深いです。それは、他の国際的な友人に会うと異なる教育の場所や学校を訪問良い機会です。あなたはここに=この大会の詳細とコストを見つけ、能力について伝えることは私は今、プロジェクトマネージャーとして働くキープロジェクトは、http://learningscoop.fi/en/inepscongress2016/私はまた、1つのワークショップであり、スピーカ、午前で。私はあなたとあなたの家族ハッピー日と来るクリスマスシーズンと幸せな新年を願って！

結果 (日本語) 3:

雨のフィンランドから多くの素敵な挨拶。我々は、少しの雪のないと温度は5である。私はフライバックホームと安全sleap 10時間以上。ありがとう、おもてなしのための訪問と、会議と至る所で食べる。私は、あなたが本当に多くの社会について学んでください。ホープは、あなたが何かを得に行くには、あなたのビジネスのこれらのセミナーについて。回現在、私はhamkで非常に忙しい2週間を持って、レッスンについての教育フィンランドと理論、各種会議と多くの学生がテストを読む。後はその回が3週間の季節の休みを楽しんでください。hamk大学と学習のスクープの会社を整理する28 ineps明るい教育のためのすべての議会は次の春。多分、一部の日本人はこの国際会議の参加に興味があります。回良い機会が他の国際的な友人に会う場所と異なる教育と学校を訪問してください。あなたが見つけるの詳細と費用についてこの議会はここですhttp://learningscoop.fi/en/inepscongress2016/私はスピーカーがあり、1つのワークショップでは、能力について話すことは、重要なプロジェクトです、そこで、私は今の仕事プロジェクトマネージャーとして。です私は、あなたとあなたの家族の幸せな日間と来たるべきクリスマスと幸せな新年を祈ってください！です