It may take only a minute to like s

It may take only a minute to like someone,
only an hour to have a crush on someone
and only a day to love someone
but it will take a lifetime to forget someone.

結果 (日本語) 1:

誰かのように 1 分をかかることがあります。誰かに片思いを持っている唯一の時間誰かを愛する日のみしかし、誰かを忘れて有効期間がかかります。

結果 (日本語) 2:

それは誰かを好きにのみ分、かかる場合があります
誰かにときめきを持っているだけで時間を
、誰かを愛するための唯一の日
が、それは誰かを忘れて寿命がかかります。

結果 (日本語) 3:

それが誰かを好きになる分だけを取るかもしれません、1時間だけに誰かにあこがれていると誰かの愛を一日だけです、しかし、それは人を忘れるのには一生かかるでしょう。