Sommerfeld's Tools for Wood is a sm

Sommerfeld's Tools for Wood is a small company that prides itself on high-quality products, great customer service, and industry leading innovation.

Most of the products on this website were designed by Marc Sommerfeld to be better than the alternatives. This is not a statement we make lightly ... but rather, one backed by Marc's experience and inventiveness.

There are NO shipping or handling charges on any order over $25.00, except for router table tops and fences. Shipping outside the contiguous United States will be subject to shipping charges.

結果 (日本語) 1:

木材のゾンマー フェルトのツールは、高品質の製品、優れた顧客サービス、および業界イノベーションを引き起こすに誇りを小さな会社です。このウェブサイト上の製品のほとんどは、他の方法よりも優れているマルク ゾンマー フェルトによって設計されました。これは、我々 を軽く作る... ステートメントが Marc の経験と創意工夫に裏打ちされたではなく、1 つではありません。配送や取扱手数料には任意の順序以上 $25.00、ルーター テーブル トップとフェンスを除くです。連続した外に出荷アメリカ合衆国の送料が適用されます。

結果 (日本語) 2:

ウッドゾンマーフェルトのツールは、高品質の製品、優れた顧客サービス、および業界をリードする技術革新に誇りを持って、小さな会社です。

このウェブサイト上の製品のほとんどは、代替よりも優れていることがマルク・ゾンマーフェルトによって設計されました。これは、我々が軽く作る声明ではありません...むしろ、マルクの経験と創意に裏打ちされた1。

NO送料や取扱手数料は、ルータテーブルトップとフェンスを除いて、$ 25.00以上の任意の順序ではありません。米国本土外の送料は、発送料の対象となります。

結果 (日本語) 3:

ウッドのためのゾンマーフェルトのツールは、高品質の製品を誇る小さな会社です、すごいカスタマーサービスと業界の主要な革新。このウェブサイト上のほとんどの製品の選択肢をよりよくされるマーク・ゾンマーフェルトによって設計されました。これは、我々が軽くする声明でありません。むしろ、1つのマークの経験と創意工夫によって後退します。送料や手数料については任意の順序で25 . 00ドルがありません、とフェンステーブルトップのためにルータを除いて。隣接するアメリカ合衆国の外の輸送船舶料金の対象となります。