Dear Hisako-san,
URGENTLY REMINDING!!!
Please be advised that, the cargo is already arrived in BKK by flight number: TG641 landed at 23:00pm of 22.09.2016.
BUT, now we can’t do the customs clearance anyway! Because of all your shipping document is WRONG!!!
We kindly ask you to expedite revise details of C’nee address on I/V & P/L by return to us within 15:00pm / 23.09.2016.
If you don’t take any action/feedback to us by today, we’ll take revise on your documents ourselves next.
Thank you very much.
Best Regards,
C H U L A S I T A S A E N