I would like to remind you if we ha

I would like to remind you if we had continued over the another alternatives it would be longer and double prices than the current status. They had given us the timing in the end of september.

結果 (日本語) 1:

それは長くなるし、二重価格は現在の状態よりも別の選択肢を続けたいた場合、通知したいと思います。彼らは私たちの 9 月の終わりにタイミングを与えていた。

結果 (日本語) 2:

私たちは現在の状態よりも、それは長いだろう別の代替案との二重価格にわたって続いていたかどうかを思い出させるしたいと思います。彼らは9月の終わりに私たちにタイミングを与えていました。

結果 (日本語) 3:

私たちはもう一つの選択肢は、現状よりも長い二重価格とそれに続いたならば、あなたに思い出させたいと思います。彼らは我々が9月の末には、タイミングを与えました。