Request for re-issue of order form

Request for re-issue of order form (with new order).
As we’re submitting a new estimate, we’d like to appropriate it into the order form that has already been issued and request a re-issue.
Moreover, to abide with aviation laws, non-hazardous goods and dangerous goods will be exported individually.
We humbly request your cooperation in this matter.

結果 (日本語) 1:

再注文フォーム (新しい順序) での発行を要求します。新しい見積もりを提出しているとすでに発行されている注文フォームに適切な再発行を要求したいです。また、航空法を遵守する非危険物と危険物がエクスポートされます個別に。この問題にご協力を宜しくお願いします。

結果 (日本語) 2:

（新しい順で）注文フォームの再発行を要求します。
我々は新しい見積もりを提出しているように、我々はすでに発行され、再発行を依頼された注文フォームにそれを適切にしたいと思います。
また、遵守すること航空法、非危険物と危険物を個別にエクスポートされますと。
我々は謙虚に、この問題にご協力をお願いします。

結果 (日本語) 3:

注文書の再交付請求（ニュー・オーダー）。我々は、新しい見積を提出しているとして、我々はそれを既に発行されたと再発行要求されているため適切な形にしたいのですが。また、航空法に従うことにし、非危険物及び危険物を個別にエクスポートされます。我々は、この問題であなたを謙虚に協力を要請してください。