Good day to you. Thanks for your c

Good day to you.
Thanks for your continued cooperation.

Thank you for your reply regarding the noted matter.
We would like to draw your attention to the fact that your account is past due.
Please make arrangements for the remittance.
We are sending you our Statement for the month of Oct.28,2016.
Could you please remit your payment by Oct. 28 via international bank transfer to our bank account.
Thank you enough for best regards ordering.

TKS / Best Regards. JTC/Togashi.

結果 (日本語) 1:

あなたに良い一日。あなたの継続的な協力いただきありがとうございます。 あなたの指摘の件に関しての返信いただきありがとうございます。私たちはあなたのアカウントが期限を過ぎているという事実に注意を喚起したいと思います。送金の手配をしてください。Oct.28,2016 の月の私達の声明を送付いたします。でしたに振り込んでお支払いは 10 月 28 日国際銀行振込弊社銀行口座へ。最高のお礼は、順序を考えています。TKS 敬具/。JTC/富樫。

結果 (日本語) 2:

あなたに良い一日。
引き続きご協力いただきありがとうございます。

注目事項に関してはお返事をいただき、ありがとうございます。
私たちは、あなたのアカウントが延滞であるという事実に注意を引くしたいと思います。
送金のための手配をしてください。
私達は私達を送っていますOct.28,2016月の声明。
あなたが私たちの銀行口座への国際銀行振込み10月28日によってお支払いを送金してくださいでした。
よろしく順序の程宜しくお願い致します。

TKS /よろしく。JTC /富樫。

結果 (日本語) 3:

あなたに良い日。あなたの継続的な協力に感謝します。注意事項についてお返事ありがとうございます。我々は、あなたの口座のため過去であるという事実をあなたの注意をひきたいと思います。送金のための準備をしてください。我々のoct.282016月のために我々の文を送っている。お願いできますか、あなたの支払いを送金する10月28日によっては、我々の銀行口座への国際的な銀行振込による。あなたのために十分について最高の注文に感謝します。tksさんよろしく。富樫jtcです。