もし私のCo-opが今週ゴールできなかったら（次の町へ行けなかったら）

もし私のCo-opが今週ゴールできなかったら（次の町へ行けなかったら）、私は他のCo-opに加入しようと考えている。
私は大抵20個前後のオーダーを毎回完了しているし、ヘルプの数は今のCo-opでトップポジションを常にキープしているよ。
誰か私を良いCo-opに誘って！

If my co-op could not goal this week (we do not go to next town), I think that join the other co-op.
I have completed almost 20 orders every time, and i always keep the top position of helps now my co-op.
Someone invite to me the good co-op!

結果 (日本語) 1:

もし私のCo opが今週ゴールできなかったら (次の町へ行けなかったら)、私は他のCo opに加入しようと考えている。私は大抵20個前後のオーダーを毎回完了しているし、ヘルプの数は今のCo opでトップポジションを常にキープしているよ。誰か私を良いCo-opに誘って ！もし私の生協が目標ではない、この 1 週間 （私たちは次の町へ行くはない）、他の協同組合に参加すると思います。たびにほぼ 20 の注文を完了しているし、私は常に役立ちますの上端の位置今私 co-op。誰かが私にいい co-op を招待 ！

結果 (日本語) 2:

もし私のCo-opが今週ゴールできなかったら（次の町へ行けなかったら）、私は他のCo-opに加入しようと考えている。
私は大抵20個前後のオーダーを毎回完了しているし、ヘルプの数は今のCo-opでトップポジションを常にキープしているよ。
誰か私を良いCo-opに誘って！If私の生協ではない目標、今週は（私たちは次の町に行っていない）、私はそれが他の生協に加入思う。可能性があり、私はほぼ20注文するたびに完了した、と私はいつものトップの座をキープは今私共のに役立ちます-op。誰かが私には良い生協を招待！

結果 (日本語) 3:

もし私のcoオペが今週ゴールできなかったら（次の町へ行けなかったら）、私は他のcoオペに加入しようと考えている。私は大抵20個前後のオーダーを毎回完了しているし、ヘルプの数は今のcoオペでトップポジションを常にキープしているよ。誰か私を良いcoオペに誘って！私のcoオペ今週ゴールできなかった場合は次の町へ行きません）で、私は私は毎回ほぼ20の命令が完了した他の協同組合の回に加わってと思いますが、そして、私は常にトップの位置を保つのを助けます現在私の協同組合の誰が私を招待する良いcoオペ！