Do you fall in love easily?I was th

Do you fall in love easily?
I was the first time that love was poured at short time in the life.
So I was puzzled very much.
I truly am sorry.
Do you not make you uncomfortable?

Do you still feel kindly toward me?
..., please stop it if I have a feeling for me.

結果 (日本語) 1:

簡単に恋に落ちることは?私は、生活の中で短時間で注がれた愛初めてだった。だから私は非常に困惑していた。私本当に申し訳ありません。ないようにする不快ですか。まだ貴方は私に親切ですか。...、私の気持ちがあれば、それを停止してください。

結果 (日本語) 2:

あなたは簡単に恋に落ちる？でください
、私はその愛は人生で短時間で注入した初めてでした。
だから私は非常に困惑しました。
私は本当に申し訳ありません。
あなたが不快にしないのですか？あなたはまだ私に向かって親切に感じますか？私は私のための感じを持っている場合...、それを停止してください。

結果 (日本語) 3:

簡単に恋に落ちるのですか？私の好きな人生において短時間で注いだのは初めてのことだった。それで私は非常に困惑しました。私は本当に残念です。あなたがあなたを不愉快にしませんか？あなたがまだ私の方に優しいと感じますか？回…、私は私の感覚を持っているならば、それを止めてください。