Continuing a long Kyrgyz tradition,

Continuing a long Kyrgyz tradition, the livestock sector is one of the strongest components of the
rural economy. The sector contributes substantially to the national economy by providing high
value food, income, employment and foreign exchange. There are also significant indirect
benefits which include reduced risks to human health, more sustainable use of arable land and
pastures, access to lucrative markets and the possibility to add value to livestock products. The
processing and marketing of livestock products are also attractive to women.
Available evidence suggests that recent growth in the value of sector output was due mostly to a
strong increase in producer prices and only a small increase in productivity - despite the ample
scope for growth of the latter. Productivity levels are low - number of calves/lambs born per 100
cows/ewes, milk yields, wool output and animal growth rates fall well short of genetic potential
of the current mix of animal breeds and international industry standards. Current levels of
animal productivity are low – due to poor nutrition, the high incidence of diseases, heavy
affliction with parasites, and poor animal and farm management. By correcting these nutritional,
disease and management constraints the livestock sector output can be increased considerably:
• Milk production could increase by 70%
• Mutton production could increase by 50%
• Beef production could increase by over 50%
For maximum

結果 (日本語) 1:

長いキルギスの伝統を継続、畜産部門は
農村経済の最強の構成要素の一つである。セクターは高い
値食品、収入、雇用、外国為替を提供することにより、国民経済にほぼ貢献しています。人間の健康への減少のリスクを含む重要な間接的な
給付、耕地と
の牧草地のより持続可能な利用は、もあります収益性の高い市場や畜産物に付加価値を追加するための可能性にアクセスすることができます。十分にもかかわらず
-
入手可能な証拠は、その部門の出力の値の最近の成長は生産者価格で
強い増加と生産性のわずかな増加に主に起因していたことを示唆また、女性にとって魅力的な畜産物の
の処理とマーケティング後者の成長のためのスコープ。生産性レベルが低い - 100あたり生まれた子牛/羊の数が
牛/羊、乳量、ウールの出力と動物の成長率は、動物の品種と国際的な業界標準の現在のミックスの遺伝的潜在
のよく短い落ちる。
動物の生産性の現在のレベルが低い - 栄養不良、病気の発生率が高い、寄生虫と重い
の苦悩のために、と貧しい動物や農業経営。これらの栄養を補正することにより、
疾病および管理上の制約畜産部門の出力が大幅に増加することができます：•羊肉の生産は50％増加する可能性が

•牛乳の生産が70％増加する可能性が
•牛肉生産は、最大で50％以上の
で増加する可能性

結果 (日本語) 2:

キルギスの長い伝統を継続し、畜産部門の強力なコンポーネントの 1 つです、
農村経済。セクターは大幅に高を提供することの国の経済に貢献する
食品、所得、雇用と外国為替の値します。重要な間接
より持続可能な人間の健康へのリスクの軽減などの利点の耕作可能な土地を使用して
の牧草地、有利な市場へのアクセスと家畜製品に値を追加する可能性。
処理および畜産製品のマーケティングはまた女性します。
入手可能な証拠を示唆しているセクターの出力の値の最近の成長は主に予定だったが
強い増加生産者価格の生産性 - にもかかわらず、十分なわずかな増加
後者の成長のためのスコープ。生産性のレベルは低い子牛/羊 100 あたり数
牛/羊乳、ウール出力、動物の成長率秋も遺伝的潜在能力の短い
の動物の品種、国際規格の現在のミックス。現在のレベルの
動物の生産性は低い-栄養不良、重い病気の発生率が高い
苦悩と寄生虫貧しい人々 の動物とファームの管理です。これら栄養を修正して
家畜部門出力、大幅に増加することができます病気や管理の制約:
• 牛乳生産は 70% を増やす可能性が
• 羊肉生産を 50 ％ 増やす可能性
• 牛肉生産は 50 ％ 以上を増やす可能性が
最大

結果 (日本語) 3:

長いキルギス伝統の継続は、畜産物セクターは、
農村の経済の最も強力なコンポーネントの一つです。 は、部門が実質的に国民経済に高
値食品、所得、雇用と外国為替を提供することで貢献しています。 また、人間の健康、耕作可能な土地と
牧草地の持続可能な利用にリスクの軽減が含まれている重要な間接的な
メリットがあり、もうかる市場へのアクセス、および値畜産製品に追加する可能性があります。 は、
処理、およびマーケティングの畜産製品も魅力的な女性に.
使用可能な証拠示唆していること最近の成長には、値のセクタ出力されなかったため、主には、
増加の生産者価格とは、小規模の生産性もかかわらず、十分な
範囲の成長の後者。生産性レベルを100
牛/雌、ミルクが得られますが、ウール出力ごとに低-番号の生まれた子牛や羊、動物成長率は、遺伝の潜在性の短い秋
動物繁殖させ、国際的な業界標準の現在のミックスのます。
動物生産性の現在のレベル-低栄養不足、疾患の発生率が高い、寄生虫との重い
難儀になっている。と悪い動物とサーバーファームの管理します。 生産最大
50%以上向上できる%
•50牛肉が増える可能性があり:
•ミルク生産%
•70マトンが増える可能性があり、これらの栄養、
病気と管理に関する制約の修正では、畜産部門出力を大幅に向上させることができ