April I fly kites high up on the sk

April I fly kites high up on the sky.May I swing petals round and round in a ring.June I croon soft clouds to dance in tune.July I blow so boats they really go!August I bring the rain from hiding far away.September I vouch that birds may ride down south.October I swirl the leaves to drop and curl.November I puff what is left into piles of stuff.December I thrive to make big snowflakes jive.January I boost your skates to slide so smooth.February I may just lay low, barely awake.March I revive and welcome the new spring to arrive.

結果 (日本語) 1:

4月、私は空に凧高アップを飛びます。

私はリングでグルグルと花びらを振ることがあります。

6月、私は調子に踊り柔らかい雲をCROON。

7月Iブローので、彼らは本当に行くボート！

8月、私は遠く離れて隠れてから雨をもたらします。

鳥が南ダウン乗ることが九月私が保証します。

10月私がドロップすると、カールに葉を旋回しました。

原料の山の中に残っているもの11月Iパフ。

12月私は大きな雪のジャイブを作るために繁栄します。

1月、私はとてもスムーズにスライドするためにあなたのスケートを高めます。

2月私は、やっと目を覚まし低を築くことがあります。

三月私は復活し、到着する新しい春を歓迎します。

結果 (日本語) 2:

4月私は凧を空高く飛ばす。

花びらをリングでぐるぐる振ってもいいですか。

6月私は調子で踊るために柔らかい雲を鳴らしました。

7月私はボートを吹くので、彼らは本当に行きます!

8月 私は遠くに雨が隠れているのを見逃します。

9月私は鳥が南に乗るかもしれないと保証する。

10月 私は落とし、カールするために葉を渦巻きます。

11月 私は何が残っているものを山に詰め込みます。

12月私は大きな雪片のジャイブを作るために繁栄します。

1月私はあなたのスケートをブーストして滑らかに滑ります。

2月私はかろうじて目を覚まし、低く横たわっているかもしれません。

3月 私は復活し、到着する新しい春を歓迎します。

結果 (日本語) 3:

月私は空に凧を高く飛ぶ。
おしゃべりを丸く丸く丸くしてもいいですか。
月私はチューンでダンスを踊るソフト雲。
月私は彼らが本当に行くので、ボートを吹く！
月私は遠くに隠れてから雨をもたらす。
月は、鳥が南に下るかもしれないと誓います。
月私は葉とカールの葉を旋回します。
月私は何の杭に残っているパフ。
月私は大きな雪のジャイブを作るために繁栄。
月私はあなたのスケートボードを滑らかにスライドさせます。
私はちょうど低く、わずかに目を覚まして置くことがあります。
私は復活し、新しい春を迎えに来ます。