Dear my lovely angel christine, did

Dear my lovely angel christine, did you sleep well?
It's raining today. Rain is also required because the air is dry.

I am going to bring the cake of Hyatt Regency Tokyo tonight.



My mother decided to go into the hospital for operation .
She will be hospitalized today or tomorrow .

During the day, my brother, his family and home helper will be
taking care of the father .
In the evening, i will take care of my father .

For a while, in the Starlet, i'm not able to spend enough time .
i'm glad if you understand my situation .

Anyway i'm going to go to the Starlet today .
Could you bring it to the Starlet the shoes to return ?
Thank you .

結果 (日本語) 1:

私の素敵な天使のクリスティーヌ親愛なる、あなたはよく眠れましたか？
今日は雨だ。空気が乾燥しているので、雨も必要です。

私はハイアットリージェンシー東京のケーキ今夜を持って来るつもりです。



私の母は、操作のために病院に行くことにしました。
彼女は今日か明日に入院されます。

日中は、私の弟、彼の家族やホームヘルパーは父の世話をして
になります。
夜には、私は父の世話をします。

しばらく、若手女優で、私は十分な時間を過ごすことができないんだ。
あなたは私の状況を理解していれば、私はうれしいです。

とにかく私は行くつもりです今日スターレット。
あなたが返すように若手女優に靴を持ってきてなかった？
ありがとうございました。

結果 (日本語) 2:

親愛なる私の素敵な天使はクリスティン、よく眠れましたか？
今日は雨です。雨は空気が乾燥しているためにも必要です。

ハイアット リージェンシー東京のケーキを持ってするつもり今夜。


私の母の操作のために病院に行くことに決めた。
彼女は今日か明日に入院されます。

日中は、私の弟、彼の家族とホーム ヘルパーされます
父親の世話をして。
夕方、私は私の父の世話をします。

、若手女優で、しばらく私は十分な時間を過ごすことができましたない。
場合は私の状況を理解するうれしい。

とにかく今日はスターレットに行くつもりです。
をもたらす可能性がそれはスターレットに戻ります靴？
いただきありがとうございます。

結果 (日本語) 3:

親愛なる私の素晴らしい天使 christine 、あなたはよく眠りましたか？
今日雨が降っています。 空気が乾燥しているから、雨が同じく必要とされます。

私は今晩ハイアット摂政期間東京のケーキを持って来るつもりです。



私の母親はオペレーションのために病院に入ることに決めました。
彼女は今日、あるいは明日入院するでしょう。

日中、私の兄弟、彼の家族とホームヘルパーは父親の世話をする
でしょう。
夜,私は私の父親の世話をするでしょう。

しばらくの間、若手女性スターに、私は十分な時間を過ごすことが可能ではありません。
もしあなたが私の状況を理解するなら、私はうれしいです。

とにかく私は今日若手女性スターのところに行くつもりです。
あなたはそれを返すべき若手女性スター、くつ、にもたらすことができましたか？
ありがとうございます。