this rear End fire curtain is worki

this rear End fire curtain is working to avoid Vapor of soot into Furnace from Quenching Tank only .

結果 (日本語) 1:

この後部火災のカーテンはすす焼入れタンクから炉にのみ蒸気を避けるために取り組んでいます。

結果 (日本語) 2:

この後端火カーテンのみ焼入れタンクから炉内にすすの蒸気を回避するために取り組んでいます。

結果 (日本語) 3:

この後端防火幕タンクのみ焼入れ炉内のすすからの蒸気を避けるために働いています。