It was the day of the fencing match

It was the day of the fencing match between Laertes and the young prince. Everyone had heard about it, and the atmosphere in the castle was one of celebration. All the members of the court were placing bets on their favorite. Who would triumph,Laertes or Hamlet? Even Hamlet was in a good mood. He was looking forward to the sport of the fight. It was a good way to take his mind off all his troubles. After all, it was just for fun; they were using blunt swords. But Claudius and his partner Laertes knew differently.
The duel began in the castle's great hall. Both fencers were skillful, and the fight went on for some time. Finally, Laertes ran out of patience. He stuck the poisoned tip of his sword into Hamlet's arm. Hamlet was shocked that Laertes was using a sharp sword. He lost his temper, grabbed Laertes's sword,and pricked him with it. Thus, these two noble young men were doomed. The fatal poison was in both their veins.
All of a sudden, Queen Gertrude grasped her throat and cried out, I'm poisoned! And fell to the floor,dead. Gertrude had been unaware that Claudius had put poison in Hamlet's wine and had taken a sip of it.
Hamlet now realized that he was being deceived. He ordered that all the doors in the hall be closed. He didn't want anymore, especially Claudius,to escape. Laertes came up to Hamlet and confused:" Hamlet,my sword was dipped in a deadly poison. You have only thirsty minutes to live. And now I am the victim of my own treachery. But it is the King who is to blame.
Hamlet didn't have much time left. He picked up Laertes's sword and wounded Claudius with it. Then he forced his wicked uncle to swallow some of the poisoned wine. Claudius died on the spot.
At long last Hamlet had gotten revenge for his father's murder. He had kept his promise to the ghost, but only after bringing great tragedy on himself and many others. The young prince passed away a few minutes later. His death was mourned for a long time by the people of Denmark.was the day of the fencing match between Laertes and the young prince. Everyone had heard about it, and the atmosphere in the castle was one of celebration. All the members of the court were placing bets on their favorite. Who would triumph,Laertes or Hamlet? Even Hamlet was in a good mood. He was looking forward to the sport of the fight. It was a good way to take his mind off all his troubles. After all, it was just for fun; they were using blunt swords. But Claudius and his partner Laertes knew differently.
The duel began in the castle's great hall. Both fencers were skillful, and the fight went on for some time. Finally, Laertes ran out of patience. He stuck the poisoned tip of his sword into Hamlet's arm. Hamlet was shocked that Laertes was using a sharp sword. He lost his temper, grabbed Laertes's sword,and pricked him with it. Thus, these two noble young men were doomed. The fatal poison was in both their veins.
All of a sudden, Queen Gertrude grasped her throat and cried out, I'm poisoned! And fell to the floor,dead. Gertrude had been unaware that Claudius had put poison in Hamlet's wine and had taken a sip of it.
Hamlet now realized that he was being deceived. He ordered that all the doors in the hall be closed. He didn't want anymore, especially Claudius,to escape. Laertes came up to Hamlet and confused:" Hamlet,my sword was dipped in a deadly poison. You have only thirsty minutes to live. And now I am the victim of my own treachery. But it is the King who is to blame.
Hamlet didn't have much time left. He picked up Laertes's sword and wounded Claudius with it. Then he forced his wicked uncle to swallow some of the poisoned wine. Claudius died on the spot.
At long last Hamlet had gotten revenge for his father's murder. He had kept his promise to the ghost, but only after bringing great tragedy on himself and many others. The young prince passed away a few minutes later. His death was mourned for a long time by the people of Denmark.

結果 (日本語) 1:

レアティーズと若い王子の剣道の試合の日だった。みんなは、それについて聞いていたし、城の雰囲気お祝いの一つであった。裁判所のすべてのメンバーは、自分にベットを置いていた。誰が勝利を収める、レアティーズまたはハムレット?『 ハムレット 』 も良い気分だった。彼はの戦いのスポーツを楽しみにしていた。すべての彼の悩みを彼の心を取るためです。結局のところ、楽しみのためだけだった彼らは鈍剣を使用していた。しかし、クラウディウス、レアティーズが異なる知っていた彼のパートナー。決闘は、城の大ホールで始まった。両方のフェンシングが得意との戦いは、いくつかの時間に行った。最後に、レアティーズに忍耐を使い果たしました。彼はハムレットの腕に刀の毒の先端を突き刺した。『 ハムレット 』 レアティーズが鋭い剣を使用していたショックを受けた。彼は彼の気性を失った、レアティーズの剣をつかんで、それと彼を刺した。従って、これら 2 つの高貴な若者は、運命だった。致命的な毒は両方彼らの静脈にあった。すべての突然、王妃ガートルードは彼女の喉を把握し、叫んだ、私は毒よ!そして床は、死者に落ちた。ガートルードはクラウディウス ハムレットのワインに毒を入れていた、それを一口を撮影していたことに気付いていなかった。ハムレットは、彼がだまされていたことを今実現されます。彼はホールですべてのドアの閉鎖を命じた。彼はもう、特にクラウディウスをエスケープするを望んでいません。レアティーズ来たハムレットまでと混乱:「ハムレット、私の剣が致命的な毒を浸漬されました。ライブにのどが渇いた分だけがあります。そして今私は私の自身の裏切りの犠牲者。しかし、それはのせいで王。Hamlet didn't have much time left. He picked up Laertes's sword and wounded Claudius with it. Then he forced his wicked uncle to swallow some of the poisoned wine. Claudius died on the spot.At long last Hamlet had gotten revenge for his father's murder. He had kept his promise to the ghost, but only after bringing great tragedy on himself and many others. The young prince passed away a few minutes later. His death was mourned for a long time by the people of Denmark.was the day of the fencing match between Laertes and the young prince. Everyone had heard about it, and the atmosphere in the castle was one of celebration. All the members of the court were placing bets on their favorite. Who would triumph,Laertes or Hamlet? Even Hamlet was in a good mood. He was looking forward to the sport of the fight. It was a good way to take his mind off all his troubles. After all, it was just for fun; they were using blunt swords. But Claudius and his partner Laertes knew differently.The duel began in the castle's great hall. Both fencers were skillful, and the fight went on for some time. Finally, Laertes ran out of patience. He stuck the poisoned tip of his sword into Hamlet's arm. Hamlet was shocked that Laertes was using a sharp sword. He lost his temper, grabbed Laertes's sword,and pricked him with it. Thus, these two noble young men were doomed. The fatal poison was in both their veins.すべての突然、王妃ガートルードは彼女の喉を把握し、叫んだ、私は毒よ!そして床は、死者に落ちた。ガートルードはクラウディウス ハムレットのワインに毒を入れていた、それを一口を撮影していたことに気付いていなかった。ハムレットは、彼がだまされていたことを今実現されます。彼はホールですべてのドアの閉鎖を命じた。彼はもう、特にクラウディウスをエスケープするを望んでいません。レアティーズ来たハムレットまでと混乱:「ハムレット、私の剣が致命的な毒を浸漬されました。ライブにのどが渇いた分だけがあります。そして今私は私の自身の裏切りの犠牲者。しかし、それはのせいで王。ハムレットは、左多くの時間を持っていなかった。彼はレアティーズの剣を拾い、それとクラウディウスを負傷しました。その後、彼は毒されたワインのいくつかを飲み込む彼の邪悪な叔父を得なかったクラウディウスはその場で死亡。ついに 『 ハムレット 』 は彼の父の殺害のための復讐を得ていた。彼は、幽霊が自身や他の多くの偉大な悲劇をもたらすことの後やっと彼の約束を維持していた。若い王子は数分後に亡くなりました。彼の死は、長い時間のデンマークの人々 によって悼まれました。

結果 (日本語) 2:

それはLaertesと若い王子の間フェンシングの試合の日でした。誰もがそれについて聞いていたし、お城の雰囲気はお祝いの一つでした。裁判所のすべてのメンバーは自分の好きに賭け金を置くました。誰が、Laertesまたはハムレットの勝利でしょうか？でもハムレットは良い気分でした。彼は戦いのスポーツを楽しみにしていました。これは、すべての彼の悩みを彼の心を脱ぐための良い方法でした。結局のところ、それはちょうど楽しみのためでした。彼らは鈍い剣を使用していました。しかし、クラウディウスと彼のパートナーLaertesは異なる知っていた。
決闘は城の大ホールで始まりました。どちらのフェンシングは熟練した、との戦いは、しばらくの間続きました。最後に、Laertesは忍耐を使い果たしました。彼はハムレットの腕の中に彼の剣の毒殺先端を立ち往生。ハムレットはLaertesが鋭い剣を使用していたことがショックを受けました。彼は、彼の気性を失ったLaertesの剣をつかんで、それをもって彼を刺し。したがって、これらの二つの高貴な若い男性が運命づけられました。致命的な毒が両方の彼らの静脈であった。
突然のすべてが、女王ガートルードは私が毒殺だ、彼女の喉を掴んで叫びました！そして、死んだ、床に落ちました。ガートルードはクラウディウスは、ハムレットのワインに毒を入れていたし、それの一口を取っていたことを気づいていなかった。
ハムレットは今、彼はだまされていたことに気づきました。彼は会場内のすべてのドアを閉じることを命じました。彼が脱出する、特に、もはやクラウディウスをしたくありませんでした。Laertesはハムレットに上がってきた混乱：。。。。」ハムレットは、私の剣はあなたが生きるためだけ渇い分を持っているそして今、私は自分の裏切りの犠牲者だ。しかし、それは責任がある王である猛毒に浸漬し
ハムレット左に多くの時間を持っていなかった。彼はLaertesの剣を拾い、それにクラウディウスを負傷。その後、彼は毒殺ワインの一部を飲み込むために彼の邪悪な叔父を余儀なくされた。クラウディウスはその場で死亡した。
ついにハムレットは父の殺害のための復讐を得ていました。彼は幽霊に彼の約束を守っていたが、唯一の自分自身と他の多くの偉大な悲劇をもたらした後。若い王子は、数分後に亡くなりました。彼の死は、長い時間のために喪に服したDenmark.wasの人々の日までLaertesと。誰もがそれについて聞いていた若い王子と城の雰囲気との間のフェンシングの試合は、お祝いの一つであった。裁判所のすべてのメンバーは、自分の好きに賭け金を置くた。誰が、勝利Laertesまたはハムレット？でもハムレットう良い気分であった。彼は戦いのスポーツを楽しみにしていました。これは、すべての彼の悩みを彼の心を脱ぐための良い方法でした。結局のところ、それはちょうど楽しみのためでした。彼らは鈍い剣を使用していました。しかし、クラウディウスと彼のパートナーLaertesは異なる知っていた。
決闘は城の大ホールで始まりました。どちらのフェンシングは熟練した、との戦いは、しばらくの間続きました。最後に、Laertesは忍耐を使い果たしました。彼はハムレットの腕の中に彼の剣の毒殺先端を立ち往生。ハムレットはLaertesが鋭い剣を使用していたことがショックを受けました。彼は、彼の気性を失ったLaertesの剣をつかんで、それをもって彼を刺し。したがって、これらの二つの高貴な若い男性が運命づけられました。致命的な毒が両方の彼らの静脈であった。
突然のすべてが、女王ガートルードは私が毒殺だ、彼女の喉を掴んで叫びました！そして、死んだ、床に落ちました。ガートルードはクラウディウスは、ハムレットのワインに毒を入れていたし、それの一口を取っていたことを気づいていなかった。
ハムレットは今、彼はだまされていたことに気づきました。彼は会場内のすべてのドアを閉じることを命じました。彼が脱出する、特に、もはやクラウディウスをしたくありませんでした。Laertesはハムレットに上がってきた混乱：。。。。」ハムレットは、私の剣はあなたが生きるためだけ渇い分を持っているそして今、私は自分の裏切りの犠牲者だ。しかし、それは責任がある王である猛毒に浸漬し
ハムレット左に多くの時間を持っていなかった。彼はLaertesの剣を拾い、それにクラウディウスを負傷。その後、彼は毒殺ワインの一部を飲み込むために彼の邪悪な叔父を余儀なくされた。クラウディウスはその場で死亡した。
ついにハムレットは父の殺害のための復讐を得ていました。彼は幽霊に彼の約束を守っていたが、唯一の自分自身と他の多くの偉大な悲劇をもたらした後。若い王子は、数分後に亡くなりました。彼の死は、デンマークの人々が長い時間のために嘆きました。

結果 (日本語) 3:

それがラーエルテースと若い王子との間のフェンシングの試合の日だった。誰でもそれについて聞いたことがあった、そして、城の雰囲気の祝賀の一つであった。裁判所のすべてのメンバーは、彼らのお気に入りに賭けを置くことであった。誰が勝利、ラーエルテースまたは村落ですか？ハムレットさえ機嫌がよかった。彼は戦いのスポーツを楽しみにしてました。それは彼の心から彼のすべてのトラブルへの良い方法でした。結局のところ、それはちょうど楽しみのために彼らはブラントの剣を使っていました。しかし、クラウディウスと彼のパートナーは、ラーエルテースと違って知っていた。デュエル城の大きなホールで始まりました。両方の柵を巧みにされました、そして、戦いにいくつかの時間のために。最後に、ラーエルテースの忍耐が尽きました。彼は、彼の剣の毒入りの先端のハムレットの腕に突き刺さった。ハムレットラーエルテース鋭い剣を使用していたことはショックを受けました。彼はかんしゃく、ラーエルテースの刀をつかんで、彼にそれを刺した。このように、これらの2つの立派な若者になった。致命的な毒は、両方の彼らの静脈の中にありました。突然のすべて、王妃ガートルードは彼女ののどを把握すると叫んで、私は毒です！と落ちて、床に死んでいます。ガートルード・クラウディウスハムレットのワインに毒を持っており、それの一口を取ったことを気づいていなかった。彼はだまされているハムレットが実現した。彼はホールですべてのドアが閉じられることを命じた。彼はもうたくなかったが、特にを逃れるためにクラウディウス。ラエルテースハムレットまで来たと混乱：「ハムレット、私の剣が致命的な毒に浸しました。あなたがライブに渇いた分だけを持っています。今、私は私自身の裏切りの犠牲者です。しかし、それは誰の責任は、ハムレット王に残った多くの時間がありませんでした。彼は、ラーエルテースの剣を拾って、それでクラウディウスを傷つけました。そして彼は彼の邪悪なおじさんに毒入りのワインのいくらかを飲み込むことを強制されます。クラウディウスは即座に死にました。とうとうハムレットは彼の父の殺人に対する復讐を得ました。彼の約束は、幽霊を飼育していたが、しかし、彼自身や他の多くの偉大な悲劇をもたらした後にだけです。若い王子が亡くなった数分後。彼の死は、若い王子ラーエルテースとの間のフェンシングの試合の日denmark.wasの人々によって長い時間のために悲しんだ。誰でもそれについて聞いたことがあった、そして、城の雰囲気の祝賀の一つであった。裁判所のすべてのメンバーは、彼らのお気に入りに賭けを置くことであった。誰が勝利、ラーエルテースまたは村落ですか？ハムレットさえ機嫌がよかった。彼は戦いのスポーツを楽しみにしてました。それは彼の心から彼のすべてのトラブルへの良い方法でした。結局のところ、それはちょうど楽しみのために彼らはブラントの剣を使っていました。しかし、クラウディウスと彼のパートナーは、ラーエルテースと違って知っていた。決闘の城の大きなホールで始まりました。両方の柵を巧みにされました、そして、戦いにいくつかの時間のために。最後に、ラーエルテースの忍耐が尽きました。彼は、彼の剣の毒入りの先端のハムレットの腕に突き刺さった。ハムレットラーエルテース鋭い剣を使用していたことはショックを受けました。彼はかんしゃく、ラーエルテースの刀をつかんで、彼にそれを刺した。このように、これらの2つの立派な若者になった。致命的な毒は、両方の彼らの静脈の中にありました。突然のすべて、王妃ガートルードは彼女ののどを把握すると叫んで、私は毒です！と落ちて、床に死んでいます。ガートルード・クラウディウスハムレットのワインに毒を持っており、それの一口を取ったことを気づいていなかった。彼はだまされているハムレットが実現した。彼はホールですべてのドアが閉じられることを命じた。彼はもう欲しくありませんでしたが、特にクラウディウス脱出する。ラエルテースハムレットまで来たと混乱：「ハムレット、私の剣が致命的な毒に浸しました。あなたがライブに渇いた分だけを持っています。今、私は私自身の裏切りの犠牲者です。しかし、それは誰の責任は、ハムレット王に残った多くの時間がありませんでした。彼は、ラーエルテースの剣を拾って、それでクラウディウスを傷つけました。そして彼は彼の邪悪なおじさんに毒入りのワインのいくらかを飲み込むことを強制されます。クラウディウスは即座に死にました。とうとうハムレットは彼の父の殺人に対する復讐を得ました。彼の約束は、幽霊を飼育していたが、彼自身と多くの他に大きな悲劇をもたらした後にだけです。若い王子が亡くなった数分後。彼の死はデンマークの人々によって長い時間のために悲しんだ。