Please contact us, if there are no

Please contact us, if there are no purchase plans in what has passed six months since the request.We would like to once removed from the list (DCO).

結果 (日本語) 1:

リクエスト以来、6ヶ月経過しているものには、購入予定がない場合は、お問い合わせください。
私たちは、一度リスト（DCO）から削除したいと思います。

結果 (日本語) 2:

ご要望から6ヶ月経過した場合は、ご連絡ください。
一度リストから削除したいと思います(DCO)。

結果 (日本語) 3:

ご要望から6ヶ月経過した場合の購入計画はございませんのでご連絡ください。
リストから削除したいと思います。