The '--update' and --versioncheck'

The '--update' and --versioncheck' options can now use commands other than wget to download files. Supported commands are now wget, curl, elinks, links, lynx, bget and GET. Once a command has been found, it will be used for all downloads. Since bget and GET are perl commands, checks will be made that any required perl modules are also present on the system.

結果 (日本語) 1:

'-更新' と - versioncheck' オプションがファイルをダウンロードする今以外の wget コマンドを使用できます。サポートされているコマンドは、wget や curl、elinks、リンク、リンクス、bget 取得されます。コマンドが見つかると、一度は、すべてダウンロードされます。Bget、GET は perl コマンドなので必要な perl モジュールがシステム上に存在も、チェックが行われます。

結果 (日本語) 2:

「--update 'と'オプションを--versioncheckは現在のファイルをダウンロードするためにwgetの以外のコマンドを使用することができます。サポートされているコマンドは今、カール、elinks、リンク、オオヤマネコ、bgetをwgetのとGETされています。コマンドが発見されたら、それはすべてのダウンロードのために使用されます。bget以来とPerlコマンドであるGET、チェックが必要なPerlモジュールは、システム上に存在していると判断されます。

結果 (日本語) 3:

「―最新版』と--バージョンチェック」オプションは、現在のファイルをダウンロードするよりも他のコマンドwgetを使用することができます。現在サポートされてwgetコマンド、カール、elinks、リンク、オオヤマネコ、bgetとなる。一旦コマンドが見つかると、それはすべてのダウンロードのために使われます。bgetとperlコマンドをチェックする必要があるので、perlモジュールが存在するというシステムについて説明します。