[Chorus after each verse:] I want t

[Chorus after each verse:]
I want to go to Andorra, Andorra, Andorra,
I want to go to Andorra, it's a place that I adore,
[Chorus after each verse:]
I want to go to Andorra, Andorra, Andorra,
I want to go to Andorra, it's a place that I adore,
They spent four dollars and ninety cents
On armaments and their defense,
Did you ever hear of such confidence?
Andorra, hip hurrah!

In the mountains of the Pyrenees
There's an independent state,
Its population five thousand souls,
And I think they're simply great.
One hundred and seventy square miles big
And it's awfully dear to me.
Spends less than five dollars on armaments,
And this I've got to see.

It's governed by a council,
All gentle souls and wise,
They've only five dollars for armaments
And the rest for cakes and pies.
They didn't invest in a tommy gun
Or a plane to sweep the sky,
But they bought some blanks for their cap pistols
To shoot on their Fourth of July.

They live by the arts of farm and field
And by making shoes and hats,
And they haven't got room in their tiny land
For a horde of diplomats;
They haven't got room in their tiny land
For armies to march about,
And if anyone comes with a war budget
They throw the rascals out.

I wandered clown by the Pentagon
This newspaper clipping in hand
I said, "I want to see everyone
In McNamara's band."
I said, "Look what they did in Andorra,
They put us all to shame.
The least is first, the biggest is last,
Let's get there just the same."

The general said, "My dear boy,
You just don't understand.
We need these things to feel secure
In our great and wealthy land."
I said, "If security's what you need
I'll buy a couch for you,
A headshrinker is cheaper and quicker
And a damn site safer too."

結果 (日本語) 1:

[それぞれの詩の後コーラス:]アンドラ、アンドラ公国、アンドラ、行きたいです。アンドラへ行きたい、それは私が崇拝する場所[それぞれの詩の後コーラス:]アンドラ、アンドラ公国、アンドラ、行きたいです。アンドラへ行きたい、それは私が崇拝する場所彼らは 4 ドル 90 セントを費やしてください。軍備と彼らの防衛あなたは今までこのような自信の聞くか。アンドラ、ヒップ万歳!ピレネー山脈の山の中独立国家があります。その人口 5000 魂そして彼らは単に素晴らしいと思います。大きな百そして 70 平方マイルそれは私に非常に親愛なります。軍備に 5 ドル未満を費やしています。そして、この私を参照してくださいに持っています。それは、理事会によって支配されます。すべての穏やかな魂と賢明な彼らは軍備のためにたった 5 ドルをしましたケーキとパイの残りの部分。彼らはトミー銃で投資しなかったまたは空を掃引する平面彼らは彼らのキャップのピストルのためのいくつかのブランクを買ったが、七月四日に撮影します。ファームやフィールドの芸術で暮らす靴と帽子を駆使し彼らは自分たちの小さな土地に部屋を持っていないと外交官; の大群彼らは自分たちの小さな土地に部屋を持っていません。詳細については、3 月に軍隊のため誰もが戦争の予算が付属しています彼らは悪党を捨てます。国防総省がピエロをさまよっていたこの新聞を手にクリッピング私は言った、"見たい皆マクナマラのバンド"で私は言った、"見て何彼らはのアンドラ、彼らは恥にすべて私たちを置きます。少なくともは、最大は、最後に、"取得しようが同じ。一般は言った、「私の親愛なる男の子、あなたはどうしても理解しません。我々 は、安全を感じるこれらの事を必要があります。偉大な裕福な土地。」で私は言った、"もしセキュリティの必要なものあなたのためにソファを買うよHeadshrinker はより安くより速く気も安全なサイト」です。

結果 (日本語) 2:

[各詩の後にコーラス：]
私は、アンドラ、アンドラ、アンドラに行きたい
私はアンドラに行きたい、それは、私が崇拝する場所です
[各詩の後にコーラス：]
私は、アンドラ、アンドラ、アンドラに行きたいです
私は、それは私が崇拝する場所です、アンドラに行きたい
彼らは4ドルと90セントを費やして
軍備とその防衛で、
あなたはそのような自信を聞いていましたか？
アンドラ、腰万歳！ピレネー山脈の山々には独立した状態にあります、人口5000の魂、そして、私は、彼らは単に偉大だと思う。百と70平方マイル大きなそしてそれは私には非常に貴重です。軍備に未満5ドルを費やして、そしてこの私が見るために持っている。それはによって支配さです協議会、すべての穏やかな魂と賢明な、彼らは軍備のためにのみ5ドルをしました。ケーキやパイのために、残り彼らはトミー銃に投資しませんでしたか空を掃引する平面、しかし、彼らは彼らのキャップのためにいくつかの空白を買いました拳銃7月の4回目で撮影します。彼らは農場と ​​フィールドの芸術によって生きると靴と帽子を作ることによって、彼らは自分の小さな土地に余裕を持っていない外交官の大群のために、彼らは彼らの部 ​​屋を持っていません小さ ​​な土地について行進する軍隊のために、そして誰もが戦争予算が付属している場合彼らはラスカルズを投げる。私はペンタゴンによってピエロをさまよった手に、この新聞の切り抜きを、私は"私は誰も見てみたい、と述べたマクナマラのバンドでの。」私は言いました、 「彼らはアンドラに何をしたかを見て、彼らは恥に私たちのすべてを置く。以上が第一であり、最大のが最後で、のがちょうど同じ取得してみましょう。「一般的には、私の親愛なる男の子は、「言ったあなただけ理解していません。我々安全な感じにこれらの事を必要とする我々の偉大な裕福な土地で。「セキュリティのあなたが必要なものなら、私は言った、「私は、あなたのためにソファを買う首狩り族が安く、速くなりすぎると気サイトより安全な。」

結果 (日本語) 3:

各節の後のコーラス：アンドラは、アンドラは、アンドラに行きたいです、私はアンドラへ行きたいです、それは私が崇拝する場所の後、各々の韻文コーラス：アンドラは、アンドラは、アンドラに行きたいです、私はアンドラへ行きたい、それ私が崇拝する場所で、彼らは4ドルと軍備とその防御に関する90セント回を費やしました、あなたはそのような自信のを聞きましたか？アンドラの腰の回、万歳！ですピレネー山脈の山の中で独立した状態にあり、その人口は五千の魂と私は、彼らが単に偉大であると思います。1つの百七十平方マイルの大きいと私にそれをとても大切に5つ未満のドルの軍備に費やして、私は、これを見ました。それは、議会によって支配の、すべての穏やかな魂と賢明な、彼らは軍備のために5ドルだけにしましたそして残りのケーキとパイのために彼らはトミーガンや空を飛行機に投資しませんでした、しかし、彼らは7月の彼らの第4の上で彼らのキャップを撃つピストルのために若干のブランクを買いました。彼らはライブによって芸術の農場とフィールドと靴と帽子を作ることによって、外交官の群れのために彼らの小さい土地で部屋を得なかったと彼らは、3月についての軍のために彼らの小さい土地で部屋を得たわけではない、誰でも、彼らを放り投げると、悪党から戦争予算で来るならば。私がぶらついた道化によってペンタゴンこの新聞の手でクリッピングは、マクナマラのバンドの誰でも見ることがしたい。」と私は言った、「彼らはアンドラのものに見えてください、彼らは恥をすべての我々を置きました。少なくとも第1ですが、最大の最後ですが、ちょうど同じようになるのです。」と、将軍は言いました、「私の親愛なる男の子、あなたが理解できなかった。我々は、我々の大きなと裕福な土地でこれらを感じるものを確保する必要があります。」私は言った、「セキュリティがあなたが必要とするものは、あなたのためにソファーを買うならば、精神科医により安くて、より速く、より安全なサイト。」