しかし！この子は命懸け！結果 (英語) 1:Though! This

しかし！この子は命懸け！

結果 (英語) 1:
Though! This child is desperate!
結果 (英語) 2:
However! This child is the risk of life and limb!


結果 (英語) 3:
However! This child has his own life!

結果 (日本語) 1:

しかし! この子は命懸け!結果 (英語) 1:しかし!この子は必死です!結果 (英語) 2:ただし!この子は生命および肢の危険性! 結果 (英語) 3:ただし!この子は、自分の人生を持っています!

結果 (日本語) 2:

！しかしこの子は命懸け！

結果（英語）1：
けれども！この子は必死です！
結果（英語）2：
しかし！この子は命懸けです！結果（英語）3：しかし！この子は自分の命を持っています！

結果 (日本語) 3:

しかし！この子は命懸け！結果（英語）1：けれども！この子は必死です！結果（英語）2しかし！この子は生命と身体の危険性があります！結果（英語）3しかし！この子は彼自身の生命を持ちます！