A few days later, Lord Capulet,who

A few days later, Lord Capulet,who still knew nothing of Juliet's marriage to Romeo, sent for his daughter. He had a surprise announcement to make. I order you to marry the young nobleman,paris. The date for the wedding is already set. It will be held next Thursday. Juliet was astounded. That was less than a week away. She begged her father not to force her to marry a man she didn't love. But her words fell on deaf ears. Lord Capulet's mind was made up.

結果 (日本語) 1:

数日後、まだロミオとジュリエットの結婚の何も知らなかった、主 Capulet は彼の娘のため送信されます。彼はように驚きの発表があった。貴公子、パリと結婚するよう命じる。結婚式の日付は既に設定されています。それは、来週の木曜日に開催されます。ジュリエットは驚きました。1 週間未満の距離だった。彼女は彼女の父が彼女を愛していない男と結婚する彼女を強制的に懇願しました。しかし、彼女の言葉は耳に落ちた。主 Capulet の心が成っていた。

結果 (日本語) 2:

数日後、まだロメオにジュリエットの結婚の何も知らなかった主キャピュレットは、彼の娘のために送られました。彼が作る驚きの発表がありました。私はあなたが、パリを若い貴族と結婚することを命じます。結婚式の日付はすでに設定されています。それは来週の木曜日開催されます。ジュリエットは仰天しました。それが一週間離れ未満でした。彼女は愛していなかった人と結婚するために彼女を強制することはありません彼女の父親を懇願しました。しかし、彼女の言葉は、聴覚障害者の耳に落ちました。主キャピュレットの心をアップしました。

結果 (日本語) 3:

数日間後に、キャピュレット卿は、まだ知っていたジュリエットの結婚の何ロミオは、彼の娘のために送られる。彼は不意の発表がありました。私はあなたと結婚するための貴公子、パリ。結婚式の日付がすでに設定されている。それは次の木曜日に開催される。ジュリエットは仰天しました。を離れて1週未満であった。彼女は、彼女の父は彼女に彼女が好きでなかった人と結婚するのをしないように頼んだ。しかし、彼女の言葉を耳にしました。キャピュレット卿の心から成り立ちました。