Could you please find the attached

Could you please find the attached investigation report for 10 pcs NG of hand rotating check by YMMWJ.

NTN confirmed all 10 pcs never be rejected by Automatic sound level checker in mass production line.
It means all 10 pcs bearing is good condition as a new product.

結果 (日本語) 1:

あなたはymmwjによって手回転チェックのngの10個については、添付の調査レポートを見つけてください可能性があります。

NTN、大量生産ラインで自動音レベルチェッカーによって拒否されることはありませんすべての10個を確認した。
それはすべての10個のベアリングが新製品として良好な状態であることを意味します。

結果 (日本語) 2:

添付調査報告 10 pc NG YMMWJ によるチェックを回転させ、手の検索。

NTN はすべて 10 pc は決して大量生産ライン自動サウンド レベル チェックによって拒否されることを確認しました。
軸受 10 のすべての pc は、新製品として良好な状態を意味します。

結果 (日本語) 3:

どうか手の１０の pcs NG が YMMWJ によってチェックを交替することに対して愛着を感じている調査報告を見いだしていただけないでしょうか？

ＮＴＮはすべての１０の pcs が決して大量生産ラインで習慣的な音レベルレジ係によって拒絶されないことを確認しました。
それはすべての１０の pcs 態度が新しいプロダクトとして良い状態であることを意味します。