Equip with Sword, then let's flick

Equip with Sword, then let's flick the screen when enemy's attack is closer.
A sword is equipped, let's flick the screen when enemy's attack is closer.

結果 (日本語) 1:

剣を装備し、敵の攻撃が近いとき画面をフリックしてみましょう。剣を装備、敵の攻撃が近いとき画面をフリックしてみましょう。

結果 (日本語) 2:

剣を装備し、敵の攻撃が近い場合の画面をフリックしてみましょう。
剣が装備され、敵の攻撃が近い場合の画面をフリックしてみましょう。

結果 (日本語) 3:

剣を装備すると、敵の攻撃により近いとき画面をフリックしましょう。剣を装備して、敵の攻撃により近いとき画面をフリックしましょう。