mail subject: Out of office// auto

mail subject: Out of office// auto reply//
Dear sir/ madam,
Thank you for your email.
I'm out of office from 06 DEC and will return 08 DEC.
If you have an urgent inquiry, please contact PIJKT office, TEL [phone].

結果 (日本語) 1:

メールの件名: 不在/自動応答///親愛なるサー/マダム、あなたのメールをありがとうございます。私は 6 の 12 月から不在と 08 12 月が返されます。緊急のお問い合わせがある場合は、PIJKT 事務所、TEL [phone] までご連絡ください。

結果 (日本語) 2:

メールの件名は：オフィス//自動返信//のうち
親愛なるサー/マダム、
ご連絡いただきありがとうございます。
私は12月6日からオフィスの外だと12月8日を返します。
あなたが緊急の問い合わせがある場合は、TEL（021）521から0407をPIJKTオフィスにお問い合わせください。

結果 (日本語) 3:

メールの件名：オフィス・自動返信して拝啓、あなたの電子メールをありがとうございました。私は事務所からの12月から06と08月を返しますあなたが緊急の質問をするならば、連絡してくださいpijkt事務所は、521-0407（021）。