ＦＴＭからＭＳＤ宛てに送って頂くＤＨＬで複数個口の場合に ＤＨＬ Ja

ＦＴＭからＭＳＤ宛てに送って頂くＤＨＬで複数個口の場合に
ＤＨＬ Japan にインボイスがきちんと届いていない（転送されていない）為に
毎回こちらに問い合わせがあり、鶴見さんから事前に頂いている書類をＤＨＬ Japan
に送付する、という件が２回に１回程度の割合で起きております。

ＤＨＬに原因を求めた所下記返事が来ております。
ＦＴＭからＭＳＤ宛てにはきちんと書類が転送されているのでＤＨＬ内部での問題
だとは思いますが、もし出来れば、ＤＨＬ担当者にすべての書類がきちんと手渡される
様にして頂ければと思います。


お手数ですが、よろしくお願いいたします。

結果 (オランダ語) 1:

FTMからMSD宛てに送って頂くDHLで複数個口の場合に DHL Japan にインボイスがきちんと届いていない (転送されていない) 為に 毎回こちらに問い合わせがあり、鶴見さんから事前に頂いている書類をDHL Japan に送付する、という件が2回に1回程度の割合で起きております。 DHLに原因を求めた所下記返事が来ております。 FTMからMSD宛てにはきちんと書類が転送されているのでDHL内部での問題 だとは思いますが、もし出来れば、DHL担当者にすべての書類がきちんと手渡される 様にして頂ければと思います。 お手数ですが、よろしくお願いいたします。

結果 (オランダ語) 2:

FTM からMSD てにVerzendkosten って頂くDHL で複数個口の場合に
DHL Japan にインボイスがきちんと届いていない( されていない) に
毎回こちらに問い合わせがあり, さんから事前に頂いている書をDHL Japan
にVerzendkosten する, という件が2 に1 の割合で起きております.

DHL に原因を求めた所下記返事が来ております.
FTM からMSD てにはきちんと書が転されているのでDHL での問題
だとは思いますが, もし出来れば, にすべての書がきちんと手渡される
様にして頂ければと思います.


お手数ですが, よろしくお願いいたします.

結果 (オランダ語) 3:

Van die MSD wan het VTM te sturen. De top werd een kopie is een aantal van de DHL - gebied).Japan: DHL en, ボ, ち San, en worden en de zitting is, zijn weggelaten). (planning te sturen is overschreden, zijn weggelaten) als:Het probleem is niet ち: elke terug is, zijn ziel, is in een 鶴 gezien van die de Top van ex ante - San is dat soort). In Japan door DHL(3) ook in sturen, en e, 2) is een terugkeer van het terug in 1 van de resultaten en een ziel ook te worden.De redenen voor DHL door die dingen worden voor ik terug kom. En de ziel, of ik.Van die MSD wan het VTM te worden en dat ち san de soorten: van planning is overschreden, te sturen in de in de interne problemen van de DHL -En dat is ook だ (of,, BOE aan spraak kan komen, een べ. DHL in de boeken, ち klasse te worden overschreden in de hand en en overgangDe top van biodiversiteit in duisternis te denken of aan spraak en die ook.Het aantal en de hand ook in ろ,,, en die is ook een plan is voor resultaten.