We received payment from your side

We received payment from your side (USD 59,142.91) today, but we have no idea it pay for which invoice.
Attach payment advice & our statement for your reference, please kindly check and confirm to us, Thanks.

結果 (日本語) 1:

私達は今日、あなたの側 (米ドル 59,142.91) からお支払いを受けた私たちは請求書の支払いそれ見当が。支払通知・参考までに方針を添付、親切に確認をしてください、おかげで、私たちを確認します。

結果 (日本語) 2:

私たちはあなたの側（USD 59,142.91）今日から支払いを受けたが、我々はそれがどの請求書の支払いは考えている。
あなたの参照のための支払通知＆私たちの文を添付し、親切にチェックして、私たちに確認し、感謝してください。

結果 (日本語) 3:

我々は、あなたの側からの支払いを受けて（usd 59142.91）今日、しかし、我々はそれがわからないために請求書を払う。回の支払い&付けるアドバイスあなたの参照のために我々の声明、親切にしてください、我々をチェックして、確認して感謝します。回