A pure Windows 10 app would require a custom development for the customer.
But there may be a more convenient, practical and economical solution : if the content does not have to be featured and sold in a Windows store, we could manage the project through a html5 desktop app. The content can be downloaded and accessible offline.
Now that Windows RT does not exist anymore, Windows 10 will work on both desktop and mobile devices.