Contract period of September to you

Contract period of September to you and we have signed previously had made within 30 days.
Contract must be more than 31 days in a Japanese law.
So we created the employment contract of two months in conjunction with the October minutes.

結果 (スペイン語) 1:

vigencia del contrato de septiembre a usted y hemos firmado previamente había hecho en el plazo de 30 días.
Contrato debe ser más de 31 días en una ley japonesa.
Así que creamos el contrato de trabajo de dos meses, junto con el acta de octubre.

結果 (スペイン語) 2:

Período de vigencia del contrato de septiembre a usted y nosotros tenemos firmado anteriormente había hecho dentro de los 30 días.
Contrato debe tener más de 31 días en un derecho japonés.
Por eso hemos creado el contrato de trabajo de dos meses en colaboración con el octubre minutos.